Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Mißbildung
transforms
немски
немски
английски
английски
I. wan·deln1 [ˈvandl̩n] ГЛАГ прх geh
1. wandeln (ändern):
etw wandeln
to change sth
2. wandeln ФИН (umtauschen):
etw wandeln
to convert sth
II. wan·deln1 [ˈvandl̩n] ГЛАГ рефл geh
1. wandeln (sich verändern):
sich вин wandeln
to change
2. wandeln (sich ändern):
sich вин wandeln
to change
wan·deln2 [ˈvandl̩n] ГЛАГ нпрх +sein geh
wandeln
to stroll
mich wandelt ganz einfach die Lust an, spazieren zu gehen!
I quite simply feel the desire to go for a walk
auf Freiersfüßen wandeln [o. gehen] шег
to be on the lookout for a wife
auf dem Pfad[e] der Tugend wandeln geh
to follow the path of virtue
auf jds Spuren wandeln
to follow in sb's tracks
английски
английски
немски
немски
to mutate into sth
sich вин zu etw дат wandeln
to be on the turn
sich вин wandeln
transduce
wandeln
Präsens
ichwandle / wandele
duwandelst
er/sie/eswandelt
wirwandeln
ihrwandelt
siewandeln
Präteritum
ichwandelte
duwandeltest
er/sie/eswandelte
wirwandelten
ihrwandeltet
siewandelten
Perfekt
ichhabegewandelt
duhastgewandelt
er/sie/eshatgewandelt
wirhabengewandelt
ihrhabtgewandelt
siehabengewandelt
Plusquamperfekt
ichhattegewandelt
duhattestgewandelt
er/sie/eshattegewandelt
wirhattengewandelt
ihrhattetgewandelt
siehattengewandelt
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
auf Freiersfüßen wandeln [o. gehen] шег
to be on the lookout for a wife
auf dem Pfad[e] der Tugend wandeln geh
to follow the path of virtue
auf jds Spuren wandeln
to follow in sb's tracks
sich вин wandeln
to change
sich вин wandeln
to change
mich wandelt ganz einfach die Lust an, spazieren zu gehen!
I quite simply feel the desire to go for a walk
to mutate into sth
sich вин zu etw дат wandeln
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Residenz wandelte sich in eine landwirtschaftliche Domäne um.
de.wikipedia.org
Es hilft dabei aber die Erkenntnis, dass es zum Wesen der Kultur gehört, dass sie sich ständig wandelt.
de.wikipedia.org
Das hat sich in den letzten Jahren gewandelt.
de.wikipedia.org
Während die Figuren in den ersten beiden Teilen verhältnismäßig oberflächlich blieben, wandelte sich der Anspruch an die Handlung und Charakterisierung.
de.wikipedia.org
Nach der Unabhängigkeit 1975 wandelte sich die mosambikanische Literatur erneut.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
als möglicher Standortvorteil zur Ansiedlung neuer Unternehmen genutzt werden können, um so aktiv zum Struktur- wandel beizutragen?
[...]
www.bbk1.rwth-aachen.de
[...]
contributes to a locational advantage for the settlement of new enterprises to conduce actively to a structural change?
[...]
www.bbk1.rwth-aachen.de
[...]
Auf diese Weise kann man die Historie von München mit dessen Entwicklung beobachten auf den Spuren vergangener Zeit wandeln.
[...]
www.goldmember-escorts.de
[...]
In this way, one can observe the history of Munich with its development in the footsteps of past time change.
[...]
www.goldmember-escorts.de
[...]
Format von ein-/ausgehenden Nummern kann über Filter mit reguläre Ausdrücke automatisch gewandelt werden
[...]
www.bai.de
[...]
format of incoming/outgoing numbers can be automatically changed using filters with regular expressions
[...]
www.bai.de
[...]
Freizeit Wandeln Sie auf Goethes Spuren und entdecken Sie die alte Messe, Handels- und Buchstadt mit Ihrem persönlichen Stadtführer.
cph-hotels.com
[...]
Change on Goethe's traces and discover you the old fair, handels and book city with your personal city leader.
cph-hotels.com
[...]
Der Sender nimmt das Stellsignal des DMX-Pultes auf, wandelt es in ein digitales Datenpaket und überträgt die Einstellung an den im Empfänger eingebauten Dimmer.
[...]
www.marcotec-shop.de
[...]
The transmitter takes in the control input of the DMX board, changes it into a digital data package and transmits the setting to the receiver with built-in dimmer.
[...]
www.marcotec-shop.de

Преглеждане на речниците