Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vortreten
to step forward
немски
немски
английски
английски

vor|tre·ten ГЛАГ нпрх irr +sein

1. vortreten (nach vorn treten):

vortreten

2. vortreten (vorstehen):

vortreten Fels
vortreten Backenknochen
vortreten Augen
английски
английски
немски
немски
vortreten
Präsens
ichtretevor
dutrittstvor
er/sie/estrittvor
wirtretenvor
ihrtretetvor
sietretenvor
Präteritum
ichtratvor
dutratst / tratestvor
er/sie/estratvor
wirtratenvor
ihrtratetvor
sietratenvor
Perfekt
ichbinvorgetreten
dubistvorgetreten
er/sie/esistvorgetreten
wirsindvorgetreten
ihrseidvorgetreten
siesindvorgetreten
Plusquamperfekt
ichwarvorgetreten
duwarstvorgetreten
er/sie/eswarvorgetreten
wirwarenvorgetreten
ihrwartvorgetreten
siewarenvorgetreten

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sie würden jedoch wie ein Jazzorchester wirken, von dem die Musiker vortreten und nacheinander Solonummer spielen würden.
de.wikipedia.org
Mit den Händen, die aus weiten Ärmeln vortreten wird etwas zum Munde geführt, was durch Beschädigungen kaum noch genau zu identifizieren ist.
de.wikipedia.org
Die vertikale Gliederung des Erdgeschosses beginnt im Westen mit einem weitgehend geschlossenen Abschnitt, der geringfügig über die Außenseiten der anschließenden Blendarkaden vortritt.
de.wikipedia.org
Nachdem sie sich vergewissert hat, dass der Prinz wirklich echt ist, lässt sie ihn vortreten.
de.wikipedia.org
Der untere Abschnitt enthält das Hauptportal, das von zwei Strebepfeilern flankiert wird, die etwas aus der Wandoberfläche vortreten.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Als die feierliche Handlung beendet war, löschten die Diener nach einem alten Brauch des Hauses Canterville ihre Fackeln, und als der Sarg ins Grab gesenkt wurde, trat Virginia vor und legte ein großes Kreuz aus weißen und rosa Mandelblüten darauf nieder.
[...]
www.besuche-oscar-wilde.de
[...]
When the ceremony was over, the servants, according to an old custom observed in the Canterville family, extinguished their torches, and, as the coffin was being lowered into the grave, Virginia stepped forward, and laid on it a large cross made of white and pink almond-blossoms.
[...]
[...]
Da ist mein Bruder sofort vorgetreten, hat gesagt, er sei Apotheker und ich sein Assistent.
[...]
www.spiegel.de
[...]
My brother immediately stepped forward and said he was a pharmacist and that I was his assistant.
[...]
[...]
Nach dem Einsatz repressiver Gewalt seitens des Militärs auf die männlichen Demonstranten, traten mutig ihre Frauen vor und verteidigten ihre Männer und ihr Land.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
The peasants of Punjab raised their voice against this injustice with the women courageously stepping forward in response to the military ’ s use of various tactics and violence to suppress the male peasants.
[...]