немски
английски
английски
немски
-
- etw vorstrecken [o. herausstrecken]
-
- jdm etw vorstrecken [o. vorschießen]
| ich | strecke | vor |
|---|---|---|
| du | streckst | vor |
| er/sie/es | streckt | vor |
| wir | strecken | vor |
| ihr | streckt | vor |
| sie | strecken | vor |
| ich | streckte | vor |
|---|---|---|
| du | strecktest | vor |
| er/sie/es | streckte | vor |
| wir | streckten | vor |
| ihr | strecktet | vor |
| sie | streckten | vor |
| ich | habe | vorgestreckt |
|---|---|---|
| du | hast | vorgestreckt |
| er/sie/es | hat | vorgestreckt |
| wir | haben | vorgestreckt |
| ihr | habt | vorgestreckt |
| sie | haben | vorgestreckt |
| ich | hatte | vorgestreckt |
|---|---|---|
| du | hattest | vorgestreckt |
| er/sie/es | hatte | vorgestreckt |
| wir | hatten | vorgestreckt |
| ihr | hattet | vorgestreckt |
| sie | hatten | vorgestreckt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Fortbewegung erfolgt durch Vorstrecken und Verankern des Fußes im Sediment.
de.wikipedia.org Der rechte Arm ist zum Gruß erhoben, der linke vorgestreckt.
de.wikipedia.org Der platte Kopf ist horizontal vorgestreckt, stark chitinisiert, glänzend, und in Aufsicht annähernd quadratisch.
de.wikipedia.org Beim Laufen ist der Vorderkörper geneigt und der Hals vorgestreckt.
de.wikipedia.org Nachdem die Einnahmen zum Teil nach Abschluss der Baumaßnahmen eingingen, mussten die Unternehmen den Fehlbetrag vorstrecken, der dann kontinuierlich abgezahlt wurde.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ia.uni-stuttgart.de Sie hat den Vorteil, dass Sie die Behandlungskosten nicht vorstrecken müssen, da die Krankenversicherung direkt mit dem Arzt abrechnet.
[...][...]
This insurance also has the advantage that you do not have to pay for treatment in advance because the insurance company settles directly with the doctor.
[...][...]
www.vvs.de Sie haben dabei die Auswahl zwischen einem Jahresabo mit Einmalzahlung und einem Jahresabo mit monatlicher Abbuchung, sodass Sie den Betrag des FirmenTickets nicht vorstrecken müssen.
[...]
You can choose between an annual subscription with a single payment and an annual subscription with monthly debit, so that you do not have to advance the amount for the company ticket.
[...]
www.europaeische.at Wir strecken Ihnen Bargeld vor, falls Ihre Reisezahlungsmittel geraubt oder gestohlen werden, damit Sie Ihre Reise beenden können.
[...][...]
We advance you cash in the event that your means of payment are robbed or stolen, allowing you to complete your trip.
[...]