в PONS речника
немски
английски
vor·her|be·stim·men* ГЛАГ прх
- etw vorherbestimmen
-
английски
немски
-
- vorherbestimmt
- to foreordain sth
- etw vorherbestimmen
- to predestine sth
-
- to predestinate sth
-
-
- vorherbestimmt sein
-
- vorherbestimmt
- to predetermine sth
-
"Биология"
| ich | bestimme | vorher |
|---|---|---|
| du | bestimmst | vorher |
| er/sie/es | bestimmt | vorher |
| wir | bestimmen | vorher |
| ihr | bestimmt | vorher |
| sie | bestimmen | vorher |
| ich | bestimmte | vorher |
|---|---|---|
| du | bestimmtest | vorher |
| er/sie/es | bestimmte | vorher |
| wir | bestimmten | vorher |
| ihr | bestimmtet | vorher |
| sie | bestimmten | vorher |
| ich | habe | vorherbestimmt |
|---|---|---|
| du | hast | vorherbestimmt |
| er/sie/es | hat | vorherbestimmt |
| wir | haben | vorherbestimmt |
| ihr | habt | vorherbestimmt |
| sie | haben | vorherbestimmt |
| ich | hatte | vorherbestimmt |
|---|---|---|
| du | hattest | vorherbestimmt |
| er/sie/es | hatte | vorherbestimmt |
| wir | hatten | vorherbestimmt |
| ihr | hattet | vorherbestimmt |
| sie | hatten | vorherbestimmt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Neoevolutionistische Theorien setzen eine zielgerichtete Entwicklung zu höher entwickelten, komplexeren, jedoch nicht vorherbestimmten Stadien voraus.
de.wikipedia.org Soll er etwa zuerst für Dich vorherbestimmt haben, dass Du stiehlst, und dann, dass Du gekreuzigt wirst?
de.wikipedia.org Für statistische Zwecke ist die Unterscheidung zwischen gemeinsam abhängigen und vorherbestimmten Variablen wichtig.
de.wikipedia.org Ihm wurde von seiner Familie der Offizierberuf vorherbestimmt.
de.wikipedia.org Die verzögerten exogenen und die verzögerten endogenen Variablen gehören zu den vorherbestimmten Variablen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.mpg.de Vielmehr scheint mit der entscheidenden Weichenstellung für den Besuch einer Hauptschule, Realschule oder des Gymnasiums der Grad des Bildungserfolgs oder Misserfolgs vorherbestimmt – unabhängig von den individuellen intellektuellen, kulturellen, sozialen und ökonomischen Ressourcen der Schülerinnen und Schüler.
[...][...]
It would seem that educational success or failure is predetermined by the crucial choice of secondary school type – irrespective of the pupil’s individual intellectual, cultural, social and economic resources.
[...][...]
www.aei.mpg.de Wie viel unseres Universums ist vorherbestimmt und durch die Forderung nach mathematischer Konsistenz festgelegt und wie viel ist dem „ historischen Zufall “ geschuldet?
[...][...]
How much of the universe is predetermined and fixed by mathematical consistency requirements, and how much is historical accident?
[...][...]
www.interfilm.de Die Handlungen des Menschen sind vorherbestimmt.
[...]
A man s actions are forced to follow a predetermined path.