PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Pharmazeutisches Sorbitanmonooleat ist eine bräunlich gelbe, viskose Flüssigkeit mit einer relativen Dichte von etwa 0,99 und praktisch unlöslich, jedoch dispergierbar in Wasser.
de.wikipedia.org Niedermolekulare Lösungen sind wässrig bis leicht viskos, hochmolekulare Lösungen bereits in einer Konzentration von 0,1 % extrem viskos.
de.wikipedia.org Klassisch ist die Berücksichtigung mittels einer Dämpfungsmatrix (viskose Charakteristik, das heißt proportional zur Schwingschnelle).
de.wikipedia.org Der Philipsbecher wird vor allem für viskose Flüssigkeiten verwendet.
de.wikipedia.org Die photostrukturierbaren Lötstopplacke sind viskose Flüssigkeiten oder Photopolymer-Folien in der Art eines Trockenfilms.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.mai-carbon.de So mussten die Partnern innerhalb von MAI Recycling erst einmal die große Vielzahl an Abfallmaterialien kategorisieren und in Sammelklassen einteilen – vom CFK-Bauteil an seinem Lebensende über ausgehärtete Produktionsabfälle bis hin zum CFK-Verschnitt, in dem das Harz noch ungebunden viskos und klebrig vorliegt.
[...][...]
Therefore, the partners within MAI Recycling first had to categorize the wide variety of waste materials and divide them into collection classes. These includethe CFRP component at the end of its lifecycle, to the cured production waste as well as the CFRP waste, in which the resin is still unbound, viscous and sticky.
[...][...]
www.showcaves.com Im Gegensatz zum harten Sinter oder Tropfstein ist sie jedoch meistens weich und porös, manchmal sogar viskos, fast flüssig.
[...][...]
Typically it looks like other dripstones, but it is soft and spongy, sometimes even viscous or liquid.
[...][...]
www.glatt.com Dafür ist in der Regel keine perfekte Membrane erforderlich, aber er sollte darauf geachtet werden, dass die Sprühtröpfchen nicht zu viskos werden, bevor sie die Oberfläche der Partikel erreichen, damit eine optimale Spreitung nicht verhindert wird.
[...][...]
A perfect film is generally not required for this function, but care must be taken that the droplets do not become too viscous before touching the substrate, in order to maintain a good spreadability.
[...][...]
www.herbstreith-fox.de Die Produktpalette, die mit Pektin Classic AB 702 hergestellt werden kann, reicht von mittel- bis hochbackfest bzw. von viskos und somit pumpfähig bis schnittfest geliert.
[...][...]
The product range which can be produced with Pectin Classic AB 702 ranges from medium to high bake stable resp. from viscous and thus pum-pable to firmly gelled.
[...][...]
www.mattech.cz Sie sind dort anzuwenden, wo die gemessene Flüssigkeit korrosiv, sehr viskos sein kann oder sie in den Impulsrohren erstarren, stocken bzw. kondensieren könnte.
[...][...]
It can be used in cases when measured fluid is corrosive, very viscous or if it is able to freeze, congeal or condensate in the pulsating pipe.
[...]