Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Couverture
four-part

vier·stim·mig ПРИЛ МУЗ

vierstimmig
four-part attr

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Entsprechend der damaligen Praxis wird in den vierstimmigen Canzonen auf Motive zurückgegriffen, die schon in anderen Canzonen enthalten sind.
de.wikipedia.org
Seine über 250 erhaltene Liedvertonungen sind in der Regel vierstimmig, aber auch 5- oder 6-stimmig gesetzt.
de.wikipedia.org
Die dritte Versuchung endet in einem vierstimmigen, stetig gesteigerten Kanon.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig erhielt sie einen hohen und schlanken oktogonalen Glockenturm mit einem vierstimmigen Geläut.
de.wikipedia.org
Die Kantate ist für Sopran-solisten und Bass-Solisten, einen vierstimmigen Chor, einer Oboe, einer Violine und den Generalbassbesetzt.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Nun erklingt das neue Lied der Franken im Ganzen, teils von den Musikern (oder einem vierstimmigen gemischten Chor) gesungen und teils gespielt.
[...]
www.jacobdehaan.com
[...]
In this piece there is a song by Jacob de Haan which can be sung by the musicians or by a four-part mixed choir.
[...]
[...]
Um 1845 Hallein Das Autograph V für zwei Solostimmen, vierstimmigen Chor, zwei Hörner, zwei Violinen, Violoncello und Orgel; die sogenannte ?Hornfassung? befindet sich im Stille- Nacht-Archiv des Keltenmuseums Hallein.
[...]
www.stillenacht.at
[...]
Around 1845 Hallein Autograph V for two solo voices, four-part choir, two horns, two violins, violoncello and organ, the so-called „Hornfassung“ ( horn version) is to be found in the Silent Night archives in the Keltenmuseum (celtic museum) in Hallein.
[...]
[...]
Die ersten vierstimmigen Arrangements sind so gesetzt, dass diese von durchschnittlich begabten Schülerinnen und Schülern im Grundschulalter nach 6-12 Monaten Unterricht gespielt werden können.
[...]
www.polymnia-press.de
[...]
The first four-part arrangements are composed so that students of average talent in elementary school can play them after 6-12 months of lessons.
[...]
[...]
Afferentur regi WAB 1 für vierstimmigen gemischten Chor und drei Posaunen
[...]
www.haenssler-classic.de
[...]
Afferentur regi WAB 1 for four-part mixed chorus and three trombones
[...]
[...]
für vierstimmigen Chor und Flöte Bestellnr:
[...]
www.musicedition.ch
[...]
for four-part choir and flute Order No:
[...]