Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Versicherte
to seep away [somewhere]

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

ver·si·ckern* ГЛАГ нпрх +sein

[irgendwo] versickern
английски
английски
немски
немски
versickern
leakage of water
Versickern ср

"География"

versickern

"Биология"

versickern
versickern
Präsens
ichversickere
duversickerst
er/sie/esversickert
wirversickern
ihrversickert
sieversickern
Präteritum
ichversickerte
duversickertest
er/sie/esversickerte
wirversickerten
ihrversickertet
sieversickerten
Perfekt
ichbinversickert
dubistversickert
er/sie/esistversickert
wirsindversickert
ihrseidversickert
siesindversickert
Plusquamperfekt
ichwarversickert
duwarstversickert
er/sie/eswarversickert
wirwarenversickert
ihrwartversickert
siewarenversickert

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Letztere werden inzwischen von verschiedenen Firmen angeboten, um das Versickern des Dichtmittels zu begrenzen.
de.wikipedia.org
Allerdings bewirken die überwiegend sandigen Böden ein rasches Versickern des Regens und die Wasserversorgung für Menschen und Vieh ist unzureichend.
de.wikipedia.org
Das gesamte Plateau besitzt außer ein paar kurzen Rinnsalen keine oberirdischen Fließgewässer, weil das Niederschlagswasser im verkarsteten Untergrund versickert.
de.wikipedia.org
Der karstige Untergrund im Jura lässt viel Wasser versickern.
de.wikipedia.org
Es gibt hier keine oberirdischen Fließgewässer, weil das Niederschlagswasser im verkarsteten Untergrund versickert.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Wer auf Pflanzenschutzmitteln so weit wie möglich verzichtet oder auf seinem Grundstück Flächen so gestaltet, dass Regenwasser versickern kann, erhält wichtige Funktionen des Bodens.
[...]
www.bmub.bund.de
[...]
Avoiding pesticides as far as possible and designing areas for rain water to seep away helps to maintain important functions of soil.
[...]
[...]
Dort wird das Wasser gezielt versickert und es müssen hierfür keine Abwassergebühren gezahlt werden. Und die Umwelt freut sich zusätzlich darüber.
[...]
www.eurobaustoff.de
[...]
There the water seeps away in a targeted manner, no wastewater charges have to be paid – and strain on the environment is also reduced!
[...]
[...]
Von der Quelle bis zur Mündung müssen wir die Böden im Einzugsgebiet der Flüsse so nutzen, dass der Regen möglichst langsam versickert.
[...]
www.ecologic-events.de
[...]
From the source of the river to its mouth, the soil in river basin areas should be cultivated in such a way that rainwater seeps away as slowly as possible.
[...]
[...]
Das Regenwasser findet also immer weniger freie Flächen zum Versickern.
[...]
www.eurobaustoff.de
[...]
Rainwater therefore finds increasingly little areas where it can seep away.
[...]
[...]
Durch ihre rasterartige Struktur wird der Untergrund nicht verdichtet und das Wasser kann leicht im Boden versickern.
www.hellmann-gerden.de
[...]
Because of their grid-like structur, the ground is not being compacted and the water can easily seep away.