PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Eine Aufstellung segregierter, rein indianischstämmiger Einheiten wurde verschiedentlich gefordert, aber nicht durchgängig durchgeführt.
de.wikipedia.org An den Kanten kragen verschiedentlich Ecktourellen mit Schießscharten aus.
de.wikipedia.org Verschiedentlich gibt es ein sakrales Häuptlingstum und Funktionsgottheiten mit Königsahnen.
de.wikipedia.org Mit dem städtischen Wachstum im 19. Jahrhundert wurden diese privaten Anlagen überbaut, jedoch erhielten sich ihre Bezeichnungen verschiedentlich in Straßennamen.
de.wikipedia.org Die Covergestaltung wich dabei farblich von den Abo-Exemplaren verschiedentlich ab.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.pyrgus.de Die Raupe wurde verschiedentlich auch in der Laubstreu gefunden.
[...][...]
The caterpillar was found on several occasions in the leaf litter.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de Zeugen waren verschiedentlich nicht mehr gewillt, an den Gerichtsort Frankfurt zu kommen.
[...][...]
Witnesses on several occasions were no longer willing to make the journey to the venue in Frankfurt.
[...][...]
www.vatican.va Liebe Brüder, ich habe verschiedentlich daran erinnert, wie notwendig es ist, das Andenken der Märtyrer zu wahren.
[...][...]
Dear brothers and sisters, on various occasions I have recalled the need to preserve the memory of the martyrs.
[...]