Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Koppelungsve
to chase away
somebody/animals
немски
немски
английски
английски

ver·scheu·chen* ГЛАГ прх

jdn/Tiere verscheuchen
to chase away [or off] sep sb/animals
jdn/Tiere verscheuchen (durch Angst a.)
to frighten [or scare] away [or off] sep sb/animals
jdm seine Sorgen verscheuchen
to drive away sep sb's cares
английски
английски
немски
немски
to scare sb away
jdn verscheuchen
jdn/ein Tier verscheuchen
eine Fliege verscheuchen
to chase sb/sth off
jdn/etw verscheuchen
to chase sb/sth out of sth
jdn/etw aus etw дат verscheuchen
Präsens
ichverscheuche
duverscheuchst
er/sie/esverscheucht
wirverscheuchen
ihrverscheucht
sieverscheuchen
Präteritum
ichverscheuchte
duverscheuchtest
er/sie/esverscheuchte
wirverscheuchten
ihrverscheuchtet
sieverscheuchten
Perfekt
ichhabeverscheucht
duhastverscheucht
er/sie/eshatverscheucht
wirhabenverscheucht
ihrhabtverscheucht
siehabenverscheucht
Plusquamperfekt
ichhatteverscheucht
duhattestverscheucht
er/sie/eshatteverscheucht
wirhattenverscheucht
ihrhattetverscheucht
siehattenverscheucht

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm seine Sorgen verscheuchen
to drive away sep sb's cares
to chase sb/sth out of sth
jdn/etw aus etw дат verscheuchen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Neben seiner Schönheit und seinem Duft sagt man, dass die Jasminsträußchen Mücken in den Sommernächten verscheuchen.
de.wikipedia.org
Der Schweif dient dem Pferd dazu, Insekten zu verscheuchen und das Hinterteil trocken und warm zu halten.
de.wikipedia.org
Als die auf dem Grundstück tätigen Gärtner wegen des Schussgeräuschs an der Haustür klopfen, verscheucht er sie durch ungezielte Schüsse.
de.wikipedia.org
Als weitere Schiffe aus unerklärlichen Gründen verschwinden, erhärtet sich der Verdacht eines Riesenkraken, der durch Atomtests aus den Untiefen verscheucht und radioaktiv verseucht wurde.
de.wikipedia.org
In der nächsten Straße belästigen Straßenjungen die Frau, bis der Mann die Bengel verscheucht.
de.wikipedia.org