Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Koppelungsve
to lose something
немски
немски
английски
английски

ver·scher·zen* ГЛАГ рефл

1. verscherzen (sich um etw bringen):

sich дат etw verscherzen
to lose [or forfeit] sth

2. verscherzen (sich mit jdm überwerfen):

es sich дат mit jdm verscherzen
sich дат jds Gunst verscherzen
sein Glück verscherzen
английски
английски
немски
немски
sich дат jds Unterstützung verscherzen
Präsens
ichverscherzemir
duverscherztdir
er/sie/esverscherztsich
wirverscherzenuns
ihrverscherzteuch
sieverscherzensich
Präteritum
ichverscherztemir
duverscherztestdir
er/sie/esverscherztesich
wirverscherztenuns
ihrverscherzteteuch
sieverscherztensich
Perfekt
ichhabemirverscherzt
duhastdirverscherzt
er/sie/eshatsichverscherzt
wirhabenunsverscherzt
ihrhabteuchverscherzt
siehabensichverscherzt
Plusquamperfekt
ichhattemirverscherzt
duhattestdirverscherzt
er/sie/eshattesichverscherzt
wirhattenunsverscherzt
ihrhatteteuchverscherzt
siehattensichverscherzt

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich дат jds Gunst verscherzen
es sich дат mit jdm verscherzen
sich дат jds Unterstützung verscherzen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Das Leben drehen – Wie mein Vater versuchte, das Glück festzuhalten ist ein Schweizer Dokumentarfilm von 2015.
de.wikipedia.org
Auf einmal entfacht aus der Freundschaft eine Liebe, aber anstatt zusammen zum ersten Mal das Glück des Verliebtseins zu erfahren, kommt alles anders.
de.wikipedia.org
Der Chanson erzählt von den Leuten, die täglich auf das große Glück warten und dabei das Leben im Hier und Jetzt vergessen.
de.wikipedia.org
Er wurde auf ein Polizeirevier gebracht, wo ihm ein ungeheures Glück widerfuhr.
de.wikipedia.org
Das schlussendliche Erziehungsziel, das er in seinen Schriften nennt, ist jedoch ein rein säkuläres: Glück.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Anfängliche Sympathien seitens der Bonner Bevölkerung verscherzten sich die neuen Machthaber sehr schnell, indem sie rücksichtslose Requirierungen durchführten und die Bestände der Bonner Stadtkasse in das neue Papiergeld, den Assignaten, zu behördlich festgesetzten Kursen wechselten.
[...]
www.bonn-region.de
[...]
The initial support on the part of the Bonn population was quickly lost by the new rulers due to the fact they ruthlessly requisitioned things and exchanged the assets of the Bonn city treasury into the new paper money, the assignat, at exchange rates stipulated by the authorities.
[...]