Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cont
to make something more objective

ver·sach·li·chen* [fɛɐ̯ˈzaxlɪçn̩] ГЛАГ прх

etw versachlichen
etw versachlichen
to objectify sth spec
Präsens
ichversachliche
duversachlichst
er/sie/esversachlicht
wirversachlichen
ihrversachlicht
sieversachlichen
Präteritum
ichversachlichte
duversachlichtest
er/sie/esversachlichte
wirversachlichten
ihrversachlichtet
sieversachlichten
Perfekt
ichhabeversachlicht
duhastversachlicht
er/sie/eshatversachlicht
wirhabenversachlicht
ihrhabtversachlicht
siehabenversachlicht
Plusquamperfekt
ichhatteversachlicht
duhattestversachlicht
er/sie/eshatteversachlicht
wirhattenversachlicht
ihrhattetversachlicht
siehattenversachlicht

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Er vermeidet melodramatische Züge; sein Realismus ist unparteiisch und stark versachlicht.
de.wikipedia.org
Entsprechend dem Kunstideal der Entstehungszeit sind sie stark versachlicht.
de.wikipedia.org
Damit wollten die Naturschutzverbände, welche die Wahl zum Vogel des Jahres durchführen, die Diskussion versachlichen.
de.wikipedia.org
Anders als die bisherige Malerei des Orientalismus versachlichte er die Darstellung und verzichtete auf kitschige Klischees.
de.wikipedia.org
Aber sie hilft, den Raum der Argumente zu strukturieren und die Debatte zu versachlichen.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Bei einem qualitativen Attribut wie „Wie schwer ist der Link zu kriegen?“ kann man nicht so leicht die Attribute anhand von Zahlen bewerten, aber dennoch muss das Attribut irgendwie versachlicht werden.
[...]
www.akm3.de
[...]
With regard to a qualitative attribute such as the question “How difficult is it to get the link?” one cannot simply evaluate the attributes through figures. Nonetheless, the attribute has to be objectified.
[...]