Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Verurteilter
to be besotted by somebody/something
немски
немски
английски
английски

ver·narrt ПРИЛ

in jdn/etw vernarrt sein
to be besotted by sb/sth
in jdn/etw vernarrt sein
to be crazy about sb/sth

ver·nar·ren* ГЛАГ рефл разг

sich вин in jdn/etw vernarren
to be besotted by [or crazy about] sb/sth [or разг nuts about]
английски
английски
немски
немски
in etw вин vernarrt sein
to dote on [or upon] sb
in jdn [ganz] vernarrt sein
vernarrt разг
in etw вин vernarrt sein
in jdn/etw völlig vernarrt sein
vernarrt
to be dotty about sb/sth dated
in jdn/etw vernarrt [o. nach jdm/etw verrückt] sein sl
to be smitten with sb/sth
in jdn/etw vernarrt sein
Präsens
ichvernarremich
duvernarrstdich
er/sie/esvernarrtsich
wirvernarrenuns
ihrvernarrteuch
sievernarrensich
Präteritum
ichvernarrtemich
duvernarrtestdich
er/sie/esvernarrtesich
wirvernarrtenuns
ihrvernarrteteuch
sievernarrtensich
Perfekt
ichhabemichvernarrt
duhastdichvernarrt
er/sie/eshatsichvernarrt
wirhabenunsvernarrt
ihrhabteuchvernarrt
siehabensichvernarrt
Plusquamperfekt
ichhattemichvernarrt
duhattestdichvernarrt
er/sie/eshattesichvernarrt
wirhattenunsvernarrt
ihrhatteteuchvernarrt
siehattensichvernarrt

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in etw вин vernarrt sein
in etw вин vernarrt sein
to be dotty about sb/sth dated
in jdn/etw vernarrt [o. nach jdm/etw verrückt] sein sl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die kunstinteressierte Öffentlichkeit war in ihre Sportlerfiguren, die Bildnisse von Freunden und Freundinnen sowie die kleinformatigen Selbstporträts vernarrt.
de.wikipedia.org
Der 25-Jährige ist, das andere Geschlecht betreffend, noch immer ein vollkommen unbeschriebenes Blatt und bislang lediglich in die Musik vernarrt gewesen.
de.wikipedia.org
Unter anderem wurde kritisiert, dass der Film zu lang und Gore Verbinski in seine Figuren zu vernarrt sei und deswegen die Handlung vernachlässigt habe.
de.wikipedia.org
Das Mädchen ist ins Reiten vernarrt und benimmt sich anfangs ziemlich jungenhaft.
de.wikipedia.org
Die besitzt zwar nicht die Klasse der Bürgermeister-Gattin, ist aber vollkommen vernarrt in den einstigen Hauslehrer.
de.wikipedia.org