немски
английски
ver·liebt ПРИЛ
1. verliebt (durch Liebe bestimmt):
ver·lie·ben* ГЛАГ рефл
| ich | verliebe | mich |
|---|---|---|
| du | verliebst | dich |
| er/sie/es | verliebt | sich |
| wir | verlieben | uns |
| ihr | verliebt | euch |
| sie | verlieben | sich |
| ich | verliebte | mich |
|---|---|---|
| du | verliebtest | dich |
| er/sie/es | verliebte | sich |
| wir | verliebten | uns |
| ihr | verliebtet | euch |
| sie | verliebten | sich |
| ich | habe | mich | verliebt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | verliebt |
| er/sie/es | hat | sich | verliebt |
| wir | haben | uns | verliebt |
| ihr | habt | euch | verliebt |
| sie | haben | sich | verliebt |
| ich | hatte | mich | verliebt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | verliebt |
| er/sie/es | hatte | sich | verliebt |
| wir | hatten | uns | verliebt |
| ihr | hattet | euch | verliebt |
| sie | hatten | sich | verliebt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Manche (die eine entsprechende Gabe besitzen) sind sogar unsterblich, und selbst wenn sie sterben, wird der Seelensplitter einfach in einen anderen Menschen verpflanzt.
de.wikipedia.org Die Hunde in ihrer Begleitung sind laut der Sage zwar nicht unsterblich, werden jedoch durch die schwarze Magie der Herrin am Leben erhalten.
de.wikipedia.org Sie salbte das Kind in Ambrosia und legte es nachts ins Feuer, um es so unsterblich zu machen.
de.wikipedia.org Im weiteren Verlauf stellt sich heraus, dass es eine Seekuh war, die immer weiter lebt, als ob sie unsterblich wäre.
de.wikipedia.org Owain habe sich unsterblich in sie verliebt, und ihre Schönheit sei ein Fluch.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.salzburg-hotel.at Hier kommen Familien mit Kindern genauso auf ihre Kosten wie Wanderfans, Mountainbiker, Kulturbegeisterte oder verliebte Pärchen.
[...][...]
There is a lot to explore in Salzburg’s surrounds – for families with children, hikers, mountain bikers, fans of culture and loving couples.
[...][...]
www.stadlerrail.com Auf einen erfolgreichen FLIRT folgt in der Regel ein verliebter KISS.
[...][...]
A successful FLIRT usually leads to a loving KISS.
[...][...]
www.lovechock.com Diese Liebesstoffe erzeugen ein fröhliches, fantastisches und verliebtes Gefühl.
[...][...]
These substances give you a joyful, loving feeling.
[...][...]
matthiasrosenberger.com „ Was könnte ein König von unermesslichen Reichtum und Ruhm mehr tun, als in einem einzigen Augenblick einen Bissen leckeren Essens zu verspeisen oder den erfrischenden Schluck eines köstlichen Getränkes zu genießen, in einem einzigen Augenblick die Schönheit dieser Welt zu erfahren oder in die tiefe Unendlichkeit zweier verliebter Augen zu schauen?
[...][...]
“ What else could a unbelievably rich king do, than eat a mouthful of delicious food in just one only instant or enjoy the refreshing draught of an ambrosial drink, experience the beauty of the world or look into the endlessness of two amorous eyes?
[...][...]
www.revue.ch Diesmal aber konnte er das Drama rechtzeitig verhindern und mit Féla nach Spiez verreisen, wo er auf Pump einen verliebten Sommer verbrachte und seine ersten Liebesgedichte schrieb.
[...]
This time, however, he was able to avert tragedy and took Féla to Spiez where he spent an amorous summer living on credit and wrote his first love poems.