немски
английски
английски
немски
-
- jdn verleumden [o. geh diffamieren]
- to cast aspersions on sb
- jdn verleumden
-
- jdn/etw verleumden [o. geh diffamieren]
-
- jdn [schriftlich] verleumden
| ich | verleumde |
|---|---|
| du | verleumdest |
| er/sie/es | verleumdet |
| wir | verleumden |
| ihr | verleumdet |
| sie | verleumden |
| ich | verleumdete |
|---|---|
| du | verleumdetest |
| er/sie/es | verleumdete |
| wir | verleumdeten |
| ihr | verleumdetet |
| sie | verleumdeten |
| ich | habe | verleumdet |
|---|---|---|
| du | hast | verleumdet |
| er/sie/es | hat | verleumdet |
| wir | haben | verleumdet |
| ihr | habt | verleumdet |
| sie | haben | verleumdet |
| ich | hatte | verleumdet |
|---|---|---|
| du | hattest | verleumdet |
| er/sie/es | hatte | verleumdet |
| wir | hatten | verleumdet |
| ihr | hattet | verleumdet |
| sie | hatten | verleumdet |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Eines Tages wurde er von der Frau eines Offiziers verleumdet, die ihn beschuldigte, ihr Gewalt angetan zu haben.
de.wikipedia.org Sein „Bündnis 97“ verleumdete die Ausstellung in Flugblättern als „Wanderzirkus“.
de.wikipedia.org Aus den Hexenprozessakten geht nicht hervor, ob sie in diesem Zusammenhang schon als Giftmischerin verleumdet wurde.
de.wikipedia.org Die ausführenden Beamten nutzten diese Gelegenheit aus, um missliebige Rivalen zu verleumden und umzubringen.
de.wikipedia.org Er wurde von diesem verleumdet und 843, im Alter von 60 Jahren in die Verbannung geschickt, wo er nach fünf Jahren stirbt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.mimi.hu Verfolgung Wenn Sie verfolgt werden, dann kann es sein, dass jemand Sie verleumden will.
[...][...]
Tracking If you are persecuted, then it may be that someone wants you slander.
[...][...]
www.awg.musin.de Als sie sich ihren Übergriffen verwehrt, wird sie von ihnen öffentlich verleumdet, des Ehebruchs bezichtigt und zum Tode verurteilt.
[...][...]
When she tries to refuse her attackers, she is slandered by them, accused of adultery and condemned to death.
[...][...]
www.adictel.com Als solches liegt es in Ihrer Verantwortung, dass Sie niemanden, weder verbundene Internetnutzer noch Dritte, verleumden oder beleidigen.
[...]
As such, it is your responsibility to refrain from slander or insult anyone, surfer or connected third parties.
[...]
www.bouddha.ch " - " Aber, wie Sie der Verfolger eines Wolfes sein können, diese tierische Wildnis und verleumdete so? " .
[...]
" - " But, how can you be the follower of a wolf, this animal wild and so slandered ? " .
[...]
www.taize.fr Der Teufel oder Satan ist der, der sich widersetzt, Vorwürfe macht und verleumdet.
[...][...]
The devil, or Satan, is the one who opposes, criticizes or slanders.
[...]