Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Magen-Darm-Katarr
to lease something

ver·lea·sen* [fɛɐ̯ˈli:zn̩] ГЛАГ прх

etw verleasen Auto
to lease sth

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Der Leasinggeber erwirbt das Leasinggut, um es an den Leasingnehmer zu verleasen.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge wurden dabei lediglich an die Nutzer verleast.
de.wikipedia.org
Zudem verleaste das Unternehmen zeitweise Flugzeuge an europäische und amerikanische Fluggesellschaften.
de.wikipedia.org
Genau wie ihre Schwestermaschine verblieb die Maschine beim Hersteller, der das Flugzeug an verschiedene Fluggesellschaften verleaste.
de.wikipedia.org
Dart führt hauptsächlich Charterflüge durch und verleast ihre Flugzeuge an andere Fluggesellschaften.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Mehr als jedes zweite Fahrzeug aus dem Volkswagen Konzern in Deutschland wird durch Volkswagen Finanzdienstleistungen finanziert oder verleast.
[...]
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com
[...]
In Germany, more than every second vehicle from the Volkswagen Group is financed by or leased through Volkswagen Financial Services.
[...]
[...]
In keinem Fall werden die gespeicherten Daten verkauft, verleast oder in sonstiger Art und Weise gewerblich veräußert.
[...]
www.livewatch.de
[...]
In no case, the stored data will be sold, leased or in any other way disposed of commercially.
[...]
[...]
Finanziert oder verleast werden Lastkraftwagen, Transporter und Busse der Marke Mercedes-Benz, aber auch die konzerneigenen Nutzfahrzeugmarken Freightliner, Western Star, Fuso sowie BharatBenz.
[...]
www.daimler.com
[...]
Trucks, vans and buses from Mercedes-Benz, and also from the Group’s commercial vehicle brands Freightliner, Western Star, Fuso, and BharatBenz can be financed or leased through Daimler Financial Services.
[...]
[...]
Weltweit schloss das Unternehmen im Berichtsjahr knapp 1,2 Millionen neue Finanzierungs- und Leasingverträge ab, die Gesamtzahl aller finanzierten oder verleasten Fahrzeuge überstieg erstmals die Drei-Millionen-Marke.
[...]
www.daimler.com
[...]
The company concluded nearly 1.2 million new financing and leasing contracts worldwide in the year under review, the total number of all financed or leased vehicles passed the three-million mark for the first time.
[...]
[...]
Im Schnitt jeder dritte Lkw, Van oder Bus finanziert oder verleast
[...]
www.daimler.com
[...]
On average, every third truck, van or bus is financed or leased by DFS
[...]

Провери превода на "verleasen" на други езици

Дефиниция на "verleasen" в едноезичните немски речници