| ich | verlöte |
|---|---|
| du | verlötest |
| er/sie/es | verlötet |
| wir | verlöten |
| ihr | verlötet |
| sie | verlöten |
| ich | verlötete |
|---|---|
| du | verlötetest |
| er/sie/es | verlötete |
| wir | verlöteten |
| ihr | verlötetet |
| sie | verlöteten |
| ich | habe | verlötet |
|---|---|---|
| du | hast | verlötet |
| er/sie/es | hat | verlötet |
| wir | haben | verlötet |
| ihr | habt | verlötet |
| sie | haben | verlötet |
| ich | hatte | verlötet |
|---|---|---|
| du | hattest | verlötet |
| er/sie/es | hatte | verlötet |
| wir | hatten | verlötet |
| ihr | hattet | verlötet |
| sie | hatten | verlötet |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
So wurden Aschenkapseln teils verlötet, teils verschraubt und abgefeilt.
de.wikipedia.org Die Rückseite ist dagegen glatt und trägt eine waagerecht verlötete Nadel mit Gegenhaken.
de.wikipedia.org Die Anschlussstifte sind dazu bestimmt, durch Löcher einer Leiterplatte hindurchgesteckt und von der Unterseite her verlötet zu werden.
de.wikipedia.org Die gesamte Messapparatur und der Proband befinden sich zum Schutz vor äußeren Störleistungen in einem massiven Faradayschen Käfig, z. B. aus verlöteten Kupferblechen.
de.wikipedia.org Die Rückseite war glatt und leer gehalten und zeigte eine waagerecht verlötete Broschiernadel.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
secession.at Die Künstlerin bezieht sich auf Fred Sandbacks Studie Sixty-Four Three-Part Pieces, veröffentlicht im Katalog zu seiner Ausstellung im Kunstraum München 1975 – anstelle der drei gezeichneten Linien hat sie jedoch einen einzelnen Kupferdraht durch das zuvor perforierte Papier gezogen und die beiden Drahtenden miteinander verlötet.
[...]
The work harks back to Fred Sandback's study Sixty-Four Three-Part Pieces, which was published in the catalogue accompanying his exhibition held at Kunstraum München, Munich, in 1975—but Fegerl has replaced the three drawn lines with a single piece of copper wire she threaded through the perforated paper before soldering up the two ends.
[...]
www.donaufestival.at Die beiden englischen Produzenten Pariah und Blawan, die man bislang eher aus den Randzonen von Dubstep und seinen Post-Derivaten kannte, geben sich hier im Tagteam live, in Echtzeit und über weite Strecken improvisiert an einem beachtlichen analogen Maschinenpark dem Zusammenschrauben und Verlöten eines Techno hin, der betont schrottig rumpelt und poltert.
[...][...]
The two British producers Pariah and Blawan, who to-date were more associated with the fringes of dubstep and its post-derivatives, forge a brand of techno with intentionally scrappy rumbles and clatters in a real-time tag team and largely improvised on a remarkable screwed and soldered analogue machine park.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de Vorher habe ich noch Unterlagen des Krankenbaus und auch solche der Häftlingsschreibstube, die verbrannt werden sollten, in Marmeladeneimer verpackt und verlötet und die Eimer anschließend in der Jauchegrube versenkt.“
[...][...]
Beforehand I packed infirmary documents and others from the prisoners' typing room, which were supposed to be burned, into a bucket that had held jam. I soldered it and then plunged the bucket into the cesspit.”
[...][...]
www.ztex.de Die Eck-Pins der stapelbaren Steckerleisten verlöten
[...][...]
Solder the corner pins of the stackable pin headers
[...][...]
saberproject.de Dann wird die LED mit allen Kabeln verbunden, wie unter Punkt 7 beschrieben, und verlötet.
[...][...]
Connect the LED with all cables and solder them together as described in step 7.
[...]