Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Verwundeter
to cement something
немски
немски
английски
английски

ver·kit·ten* ГЛАГ прх

etw verkitten
английски
английски
немски
немски
Präsens
ichverkitte
duverkittest
er/sie/esverkittet
wirverkitten
ihrverkittet
sieverkitten
Präteritum
ichverkittete
duverkittetest
er/sie/esverkittete
wirverkitteten
ihrverkittetet
sieverkitteten
Perfekt
ichhabeverkittet
duhastverkittet
er/sie/eshatverkittet
wirhabenverkittet
ihrhabtverkittet
siehabenverkittet
Plusquamperfekt
ichhatteverkittet
duhattestverkittet
er/sie/eshatteverkittet
wirhattenverkittet
ihrhattetverkittet
siehattenverkittet

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Gegenüber dem Biotar-Typ (6 Linsen in 4 Gruppen) stand für die Korrektion ein Krümmungsradius mehr zur Verfügung, da nur zwei Linsen verkittet wurden.
de.wikipedia.org
Die Porosität des Ausgangsmaterials wird dadurch verringert, während gleichzeitig die Körner des Sediments miteinander verkittet werden.
de.wikipedia.org
Diese Systeme werden in der Natursteinbranche hauptsächlich in Schleifstraßen verwendet, wobei hauptsächlich kleine Fehlstellen verkittet werden.
de.wikipedia.org
Die Zementleimmenge wird so bemessen, dass die Körner mit einer dünnen Leimschicht umhüllt, aber nur an den Berührungspunkten miteinander verkittet werden.
de.wikipedia.org
Bei mittelbarem Kornverband, der sich im Wesentlichen auf Sedimentgesteine beschränkt, werden die einzelnen Körner durch ein Bindemittel verkittet.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Achromaten bestehen aus zwei oder drei Elementen verschiedener Linsen, die miteinander verkittet werden, um den Effekt der sphärischen und chromatischen Aberration einzuschränken.
[...]
www.schott.com
[...]
Achromatics consist of two or three elements of different lenses cemented together to limit the effect of spherical and chromatic aberration.
[...]
[...]
Umfangreiches Know-how im Verkleben, Verkitten und Zementieren zur Integration der Fenster in kundenspezifische Hardware
www.schott.com
[...]
Extensive expertise in gluing, cementing and sub-assembling to integrate the windows into custom designed hardware
[...]
Beim Verkitten werden zwei oder drei optische Bausteine (z.B. Linsen oder Glasplatten) durch Spezialkunstharze oder mechanische Verfahren miteinander verbunden.
[...]
www.schott.com
[...]
With cementing, two or three optical components (lenses or glass plates, for instance) are bonded together with the help of special synthetic resins or mechanical techniques.
[...]

Дефиниция на "verkitten" в едноезичните немски речници