Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Unschuldige
to heal [up]
немски
немски
английски
английски

ver·hei·len* ГЛАГ нпрх +sein

verheilen
английски
английски
немски
немски
verheilen
heal wound, injury
Verheilen ср
knit broken bone
verheilen
Präsens
ichverheile
duverheilst
er/sie/esverheilt
wirverheilen
ihrverheilt
sieverheilen
Präteritum
ichverheilte
duverheiltest
er/sie/esverheilte
wirverheilten
ihrverheiltet
sieverheilten
Perfekt
ichbinverheilt
dubistverheilt
er/sie/esistverheilt
wirsindverheilt
ihrseidverheilt
siesindverheilt
Plusquamperfekt
ichwarverheilt
duwarstverheilt
er/sie/eswarverheilt
wirwarenverheilt
ihrwartverheilt
siewarenverheilt

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Größere Einzelkristalle werden oft von kleineren Körnern bekrönt und interne Bruchstellen von neugebildetem Quarz verheilt.
de.wikipedia.org
Totenschädel, bei denen die Wunden der Trepanationen offenbar verheilt waren, zeugen davon, dass sie medizinisch weit fortgeschritten waren und ihre Patienten die Eingriffe offenbar überlebten.
de.wikipedia.org
Zum Abdecken von noch nicht verheilten Schmissen werden Schmissleder gesetzt.
de.wikipedia.org
Auch nach nicht regelrecht verheilten Schenkelhalsfrakturen können als Folge einer Varusfehlstellung des Schenkelhalses Beinverkürzungen vorkommen.
de.wikipedia.org
Diese ist eine Hauterkrankung mit rezidivierenden hyperpigmentierten Läsionen vorwiegend an Armen und Beinen, die narbig verheilen.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Du sagst du würdest mich nie verlassen Ich glaube dir, ich glaube dir…Ich kann dich überall um mich herrum fühlen…Verdicke die Luft ich atme halte fest was ich fühle genieße es dieses Herz ist verheilt
www.golyr.de
[...]
You said you would never leave me I believe you, I believ…I can feel you all around me thickening the air I'm breathing Holding on to what I'm feeling, savoring this heart that's healed.
[...]
Leider brachte das auch meine als verheilt geglaubte, lang andauernde Erkältung wieder auf den Plan – nach drei Tagen reichte es mir dann auch damit, und scherte mich zu einer Arztpraxis mitten in der tiefsten Provinz.
www.tabibito.de
[...]
Unfortunately, I also took the healed than believed, prolonged cold again on the scene – After three days, then handed it to me so, and I cared for a doctor's office right in the middle of nowhere.
[...]
Der Mittelfußkopf verschiebt sich somit nach proximal (körpernah) und verheilt dann nach 6 Wochen und länger mit mehr oder weniger Kallus.
[...]
minimalinvasiv-muenchen.de
[...]
The metatarsal head thus shifts to the proximal (close to the body) and then healed after 6 weeks and longer with more or less callus.
[...]
[...]
Der Mittelfußkopf verschiebt sich somit nach proximal ( körpernah ) und verheilt dann nach 6 Wochen und länger mit mehr oder weniger Kallus.
[...]
minimalinvasiv-muenchen.de
[...]
The metatarsal head thus shifted proximally ( body- ) and then healed after six weeks or longer with more or less callus.
[...]
[...]
Diese schien gut zu verheilen, doch dann entzündete sich die Wunde, an deren Folgen Holbrook Blinn im Alter von 56 Jahren verstarb.
www.cyranos.ch
[...]
The wound seemed to heal well but then the wound became infected which led to the death of Holbrook Blinn at the age of 56.