немски
английски
| ich | vergegenwärtige |
|---|---|
| du | vergegenwärtigst |
| er/sie/es | vergegenwärtigt |
| wir | vergegenwärtigen |
| ihr | vergegenwärtigt |
| sie | vergegenwärtigen |
| ich | vergegenwärtigte |
|---|---|
| du | vergegenwärtigtest |
| er/sie/es | vergegenwärtigte |
| wir | vergegenwärtigten |
| ihr | vergegenwärtigtet |
| sie | vergegenwärtigten |
| ich | habe | vergegenwärtigt |
|---|---|---|
| du | hast | vergegenwärtigt |
| er/sie/es | hat | vergegenwärtigt |
| wir | haben | vergegenwärtigt |
| ihr | habt | vergegenwärtigt |
| sie | haben | vergegenwärtigt |
| ich | hatte | vergegenwärtigt |
|---|---|---|
| du | hattest | vergegenwärtigt |
| er/sie/es | hatte | vergegenwärtigt |
| wir | hatten | vergegenwärtigt |
| ihr | hattet | vergegenwärtigt |
| sie | hatten | vergegenwärtigt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die empirische Wirklichkeit vergegenwärtigt sich in ihren Werken aus dieser Zeit in doppelter Hinsicht: in fotografischer und malerischer Form.
de.wikipedia.org Sie vergegenwärtigte damals wichtige Schutz- und Machtsymbole und offenbart heute die enge Verbundenheit der Bibel mit ihrer altorientalischen Umwelt.
de.wikipedia.org Zahlreiche Denkmäler und Inschriften sollten die Größe der Habsburgermonarchie vergegenwärtigen.
de.wikipedia.org Bildung sei die Befähigung des Menschen zur gesellschaftlichen Arbeit und zum politischen Handeln, aber auch zur ästhetischen Erfahrung, in welcher der Mensch sich selbst vergegenwärtige.
de.wikipedia.org Die zeitgeschichtliche Archäologie fördere hier nicht nur die Erinnerung an ein historisches Ereignis der Demokratiegeschichte, sondern vergegenwärtige den andauernden Konflikt zur Lagerung von radioaktivem Abfall.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.scientologie.de Vergegenwärtigen wir uns genauer den durch die Problematisierung des Wissens geschaffenen Tatbestand.
[...]
Realizing the precise nature of the problem of knowledge, let us proceed to the facts of the case.