Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

O.
to backfill something

ver·fül·len* ГЛАГ прх СТР

etw verfüllen
Präsens
ichverfülle
duverfüllst
er/sie/esverfüllt
wirverfüllen
ihrverfüllt
sieverfüllen
Präteritum
ichverfüllte
duverfülltest
er/sie/esverfüllte
wirverfüllten
ihrverfülltet
sieverfüllten
Perfekt
ichhabeverfüllt
duhastverfüllt
er/sie/eshatverfüllt
wirhabenverfüllt
ihrhabtverfüllt
siehabenverfüllt
Plusquamperfekt
ichhatteverfüllt
duhattestverfüllt
er/sie/eshatteverfüllt
wirhattenverfüllt
ihrhattetverfüllt
siehattenverfüllt

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Zunächst war er aus Holzpfahlreihen errichtet, die mit Steinen verfüllt waren.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der Wassergraben, der Haupt- und Vorburg voneinander trennte, verfüllt und die Zugbrücke zur Vorburg durch eine feste Steinbrücke ersetzt.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende des Krieges wurde er verfüllt.
de.wikipedia.org
Er wurde bei der Verkoppelung von 1853 verfüllt.
de.wikipedia.org
Nach der Stilllegung der Grube wurde er nur teils verfüllt.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Schutzmatten oder oft auch notwendige "Drainagematten" schützen den Dichtigkeitsanstrich und die Wärmedämmung vor Beschädigung beim Verfüllen der freigelegten Kellerwände.
de.mimi.hu
[...]
Protective mats or often also necessary "drainage mats" protect the Resistance painting and insulation walls from damage when backfilling the excavated cellar.
[...]
Es konnten nur dünne Lagen auf einmal verfüllt werden, und die Geräte hatten eine sehr kleine Flächenleistung.
[...]
www.ammann-group.com
[...]
It was only possible to backfill very thin layers one at a time and the machines had a very small compaction surface output.
[...]
[...]
Dabei werden die Höfe der Bastei verfüllt.
[...]
www.moritzbastei.de
[...]
At the same time the courts of the bastion are backfilled.
[...]

Провери превода на "verfüllen" на други езици

Дефиниция на "verfüllen" в едноезичните немски речници