Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Dreijähriger
to unite [to form something]

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

I. ver·ei·ni·gen* ГЛАГ прх (zusammenschließen)

etw [zu etw дат] vereinigen
to unite [or combine] [to form sth]
Staaten vereinigen
to unite states
Firmen/Organisationen vereinigen
to merge firms/organizations

II. ver·ei·ni·gen* ГЛАГ рефл

1. vereinigen (sich zusammenschließen):

sich вин [zu etw дат] vereinigen
to merge [to form sth]

2. vereinigen ГЕОГ (zusammenfließen):

sich вин [zu etw дат] vereinigen
to meet [to form sth]
die beiden Flüsse vereinigen sich zur Weser
the two rivers meet to form the Weser
Запис в OpenDict

vereinigen ГЛАГ

jdn/etw vereinigen
to unify sb/sth
английски
английски
немски
немски
to unify sb/sth
jdn/etw vereinigen
unify
sich вин vereinigen
to band together with sb
sich вин mit jdm vereinigen [o. zusammenschließen]
to incorporate sth with sth
etw mit etw (dat) vereinigen
coalesce прен
sich vereinigen
to coalesce sth
etw vereinigen
to unite sb/sth [with sb/sth]
jdn/etw [mit jdm/etw] vereinigen
unite
sich вин vereinigen
to consolidate sth
etw vereinigen
the Democrats captured 70% of the votes
die Demokraten konnten 70 % der Stimmen auf sich vereinigen
fuse
sich вин vereinigen

"Биология"

fuse
vereinigen

Специализиран речник по транспорт

vereinigen (Straßen, Fahrbahnen)

vereinigen INFRASTR
merge
Präsens
ichvereinige
duvereinigst
er/sie/esvereinigt
wirvereinigen
ihrvereinigt
sievereinigen
Präteritum
ichvereinigte
duvereinigtest
er/sie/esvereinigte
wirvereinigten
ihrvereinigtet
sievereinigten
Perfekt
ichhabevereinigt
duhastvereinigt
er/sie/eshatvereinigt
wirhabenvereinigt
ihrhabtvereinigt
siehabenvereinigt
Plusquamperfekt
ichhattevereinigt
duhattestvereinigt
er/sie/eshattevereinigt
wirhattenvereinigt
ihrhattetvereinigt
siehattenvereinigt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Staaten vereinigen
to unite states
Firmen/Organisationen vereinigen
to merge firms/organizations
sich вин [zu etw дат] vereinigen
to merge [to form sth]
sich вин [zu etw дат] vereinigen
to meet [to form sth]
die beiden Flüsse vereinigen sich zur Weser
the two rivers meet to form the Weser

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Von 1822 bis 1832 war sie mit Belleau vereinigt.
de.wikipedia.org
Die beiden Quellgletscher vereinigen sich noch auf kanadischem Gebiet.
de.wikipedia.org
Zum Kriegsende vereinigten sich die Einzelprobleme zu einer umfassenden Krise, in der die sozialen Fragen eine herausragende Bedeutung erhielten.
de.wikipedia.org
Die im Jahre 1895 errichtete Bürgerschule wurde mit der bereits bestehenden Volksschule unter einer Leitung vereinigt.
de.wikipedia.org
Etwa 40 % der Erwerbstätigen sind im industriellen Sektor tätig, während der Dienstleistungssektor 55 % der Arbeitskräfte auf sich vereinigt (Stand 2001).
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "vereinigen" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски

Дефиниция на "vereinigen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис