Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ventilieren
to ventilate something

ven·ti·lie·ren* [vɛntiˈli:rən] ГЛАГ прх

1. ventilieren (lüften):

etw ventilieren

2. ventilieren geh (überdenken):

etw ventilieren
Präsens
ichventiliere
duventilierst
er/sie/esventiliert
wirventilieren
ihrventiliert
sieventilieren
Präteritum
ichventilierte
duventiliertest
er/sie/esventilierte
wirventilierten
ihrventiliertet
sieventilierten
Perfekt
ichhabeventiliert
duhastventiliert
er/sie/eshatventiliert
wirhabenventiliert
ihrhabtventiliert
siehabenventiliert
Plusquamperfekt
ichhatteventiliert
duhattestventiliert
er/sie/eshatteventiliert
wirhattenventiliert
ihrhattetventiliert
siehattenventiliert

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sobald der Brand gelöscht ist, wird empfohlen, die Räume einer Wohnung nach und nach zu ventilieren, um eine möglichst effektive Entrauchung zu erreichen.
de.wikipedia.org
Kulturelle Traditionen müssten gründlich verstanden werden, anstatt sofort eine Meinung zu ventilieren.
de.wikipedia.org
Zur Zeit des Stapellaufs wurden auch "lichten und gut ventilierten Unterkunftsräume für Stab und Mannschaft" als positive Neuerung hervorgehoben.
de.wikipedia.org
In den „engen, dunklen, feuchten und schlecht ventilierten Kellern“ wohnen etwa 45.000 Menschen.
de.wikipedia.org
Mitte 2014 wurde ein weiterer Reformvorschlag ventiliert und sogar als Gesetzesentwurf im Parlament eingebracht.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Messhöhe 21 m über Grund (Baumkrone), geschützt und ventiliert (Feuchttemperatur nur April bis Oktober)
[...]
www.bayceer.uni-bayreuth.de
[...]
Measuring height 21 m above ground (canopy), protected and ventilated (wet temperature only April to October)
[...]
[...]
Messhöhe 2 m über Grund (Wiese), geschützt und ventiliert (Feuchttemperatur nur April bis Oktober)
[...]
www.bayceer.uni-bayreuth.de
[...]
Measuring height 2 m above ground (grassland), protected and ventilated (wet temperature only April to October)
[...]
[...]
Messhöhe 2 m über Grund (Stammraum), geschützt und ventiliert (Feuchttemperatur nur April bis Oktober)
[...]
www.bayceer.uni-bayreuth.de
[...]
Measuring height 2 m above ground (sub canopy), protected and ventilated (wet temperature only April to October)
[...]
[...]
Messhöhe 31 m über Grund (12 m über Baumkronen), geschützt und ventiliert (Feuchttemperatur nur April bis Oktober)
[...]
www.bayceer.uni-bayreuth.de
[...]
Measuring height 31 m above ground (12 m above canopy), protected and ventilated (wet temperature only April to October)
[...]
[...]
Messhöhe 2 m über Grund (Wiese), geschützt, nicht ventiliert
[...]
www.bayceer.uni-bayreuth.de
[...]
Measuring height 2 m above ground (grassland), protected but not ventilated
[...]