немски » английски

Преводи за „unzweckmäßig“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

un·zweck··ßig [ˈʊntsvɛkmɛ:sɪç] ПРИЛ

1. unzweckmäßig (nicht zweckdienlich):

unzweckmäßig
unzweckmäßig sein, etw zu tun

2. unzweckmäßig (nicht geeignet):

unzweckmäßig

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Stoffe nach Anhang IV ( z.B. Wasser, bestimmte Zucker, natürliche Öle ) über die ausreichende Informationen vorliegen und von denen davon ausgegangen wird, dass sie wegen ihrer Eigenschaften ein geringes Risiko verursachen

Stoffe nach Anhang V ( z. B. Mineralien, Kohle, Rohöle, Erdgas, Erze ), da für diese Stoffe eine Registrierung und Bewertung für unzweckmäßig oder unnötig gehalten wird

bereits unter REACH registrierte Stoffe, die entweder in die EU reimportiert oder in der EU wieder zurück gewonnen werden.

www.ilco-chemie.de

materials according to appendix IV ( e.g. water, determined sugar, natural oils ) where sufficient information is available and it is believed that they will cause a minor risk according to their properties.

materials mentioned in appendix V ( e.g. minerals, coal, crude oils, natural gas, ores ), since for these materials a registration and an evaluation are regarded inappropriate or unnecessary

already registered materials, within REACH re-imported into the European Union or recycled in the European Union.

www.ilco-chemie.de

So plädieren beispielsweise zwar beinahe alle Studienteilnehmer ( 95,5 % ) für eine Verringerung der Kodexbestimmungen, keine einzige Empfehlung oder Anregung wird aber von der Mehrheit der Befragten als überflüssig eingeordnet.

Lediglich drei Empfehlungen und eine Anregung der insgesamt 106 Kodexbestimmungen werden von einer relativen Mehrheit ( aller Voten ohne Berücksichtigung der neutralen Aussagen ) als unzweckmäßig eingestuft.

Hierzu zählt auch die bisherige Empfehlung, wonach Mitglieder des Aufsichtsrats neben einer festen eine erfolgsorientierte Vergütung erhalten sollen, die in diesem Jahr angepasst werden soll.

www.corporate-governance-code.de

Thus, for example, although nearly all the interviewees ( 95.5 % ) would support a reduction in the number of Code rules, not one single recommendation or proposal is viewed as being superfluous by the majority of the interviewees.

Only three recommendations and one proposal out of the total of 106 Code rules are considered by a relative majority ( all votes excluding neutral responses ) to be inappropriate.

Among these is the recommendation, which is to be adjusted this year, stating that members of the supervisory board should receive both fixed and performance-tied remuneration.

www.corporate-governance-code.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "unzweckmäßig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文