Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Heimatlose
bottom
немски
немски
английски
английски

un·ters·te, un·ters·ter, un·ters·tes [ˈʊntɐstə, -tɐstɐ, tɐstəs] ПРИЛ

unterste superl von untere(r, s)

die unterste Schicht
the lowest layer
das Unterste zuoberst kehren прен разг
to turn everything upside down
die Einbrecher hatten das Unterste zuoberst gekehrt
the burglars had turned everything upside down

S, s <-, -> [ɛs] СЪЩ ср

S
S
S
s
S (Mehrzahl)
S[']s
S (Mehrzahl)
s's
S wie Siegfried
S for [or as in] Sugar

un·te·re, un·te·rer, un·te·res [ˈʊntərə, -tərɐ, -tərəs] ПРИЛ attr

1. untere (unten befindlich):

untere
lower
das untere Ende
the lower end
die unterste Schicht
the lowest layer

2. untere (rangmäßig niedriger):

untere
lower
die unteren Gehaltsklassen
the lower income groups

3. untere ГЕОГ (im Unterlauf befindlich):

untere
lower
der untere Rhein
the lower part [or stretch] of the Rhine

un·te·re, un·te·rer, un·te·res [ˈʊntərə, -tərɐ, -tərəs] ПРИЛ attr

1. untere (unten befindlich):

untere
lower
das untere Ende
the lower end
die unterste Schicht
the lowest layer

2. untere (rangmäßig niedriger):

untere
lower
die unteren Gehaltsklassen
the lower income groups

3. untere ГЕОГ (im Unterlauf befindlich):

untere
lower
der untere Rhein
the lower part [or stretch] of the Rhine
Запис в OpenDict

unterste(r, s) ПРИЛ

unterste(r, s)
bottommost
unterste(r, s)
lowermost
Запис в OpenDict

untere(r, s) ПРИЛ

am unteren Ende
at the bottom
obere/untere Typenreihe
upper/lower case
obere/untere Toleranzgrenze
upper/lower tolerance limit
feste/obere/untere Preisgrenze
ceiling/maximum/minimum [or floor] price
английски
английски
немски
немски
residuum
unterstes Unten
minor league
untere Klasse
underbody
untere Partie

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die hintere/vordere/obere/untere Seite
the back/front/top/bottom
den Ball in die untere linke Ecke schießen
to kick the ball to the lower left corner
obere/untere Toleranzgrenze
upper/lower tolerance limit
obere/untere Typenreihe
upper/lower case
das obere/untere Ende der Treppe
the head/foot end of the stairs
das untere Ende
the lower end
der untere Rhein
the lower part [or stretch] of the Rhine
der obere/untere Lauf eines Flusses
the upper/lower course of a river
die untere/mittlere/gehobene Preisklasse
the lower/mid/upper price range [or category]
these tiles lap over the ones below
die obere Dachziegelreihe überlappt die untere

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Lokomotiven dieser Typenreihe hatten eine Leistung von 1.100 bis 1.500 PS.
de.wikipedia.org
1934 wurde diese Typenreihe noch durch die zweifach gekuppelten Tenderlokomotiven der Baureihe 71.0 ergänzt.
de.wikipedia.org
Von den Lokomotiven dieser Typenreihe ist lediglich eine Maschine in der Normalspur bekannt.
de.wikipedia.org
Normalspur-Diesellokomotiven wurden in mehreren Typenreihen gebaut, darunter in den 1970er Jahren auch einzelne Fahrzeuge auf Drehgestellen.
de.wikipedia.org
Es gibt von dieser Typenreihe fünf verschiedene Ausführungsvarianten, die als Bauart a, b, c, HW und Neuschlägel bezeichnet sind.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Die unterste Schicht wird durch senso-motorisch-emotionale Schemata gebildet, die elementare gemeinsame Handlungen wie Tanzen oder Fußballspielen steuern.
[...]
www.uni-konstanz.de
[...]
The lowest layer consists of sensory-motor-emotional schemata that guide basic joint actions like dancing or playing football.
[...]
www.uni-konstanz.de
[...]
Nach etwa 10 Minuten sind die Anzündwürfel ausgebrannt und die unterste Schicht der Grillbriketts angeglüht.
www.rwe.com
[...]
After some ten minutes the firelighter cubes are burned out and the lowest layer of the BBQ briquettes is red-hot.
www.rwe.com
[...]
Je nachdem, wie dick oder dünn ich diese Schichten auftrage, und je nachdem, wie schnell die unterste Schicht trocknet, entstehen auf diese Weise verschiedene Farbtöne.
[...]
www.museumonline.at
[...]
According to how thickly or thinly I apply these layers, and depending on how quickly the lowest layer dries, many various shades occur in this way.
[...]
www.museumonline.at
[...]
Die unterste Schicht wird von den Motoren und den dafür zuständigen Motorenreglern gebildet.
[...]
www.ce.informatik.tu-chemnitz.de
[...]
The lowest layer is represented by the engines and the corresponding motor controllers.
[...]
www.ce.informatik.tu-chemnitz.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "unterstes" на други езици

немски
фински
немски
испански