Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Verschworene
to subjugate somebody

un·ter·jo·chen* [ˈʊntɐˈjɔxn̩] ГЛАГ прх

jdn unterjochen
Präsens
ichunterjoche
duunterjochst
er/sie/esunterjocht
wirunterjochen
ihrunterjocht
sieunterjochen
Präteritum
ichunterjochte
duunterjochtest
er/sie/esunterjochte
wirunterjochten
ihrunterjochtet
sieunterjochten
Perfekt
ichhabeunterjocht
duhastunterjocht
er/sie/eshatunterjocht
wirhabenunterjocht
ihrhabtunterjocht
siehabenunterjocht
Plusquamperfekt
ichhatteunterjocht
duhattestunterjocht
er/sie/eshatteunterjocht
wirhattenunterjocht
ihrhattetunterjocht
siehattenunterjocht

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Witz und Satire sind für unterjochte Völker eine moralische Waffe gegen die Unterdrücker.
de.wikipedia.org
Die einen von ihnen unterjochen ihre Seele, andere schlagen einen Mittelweg ein, andere gehen mit dem Guten voran.
de.wikipedia.org
Die Staaten werden durch Helden, durch große Männer unterjocht oder vertheidigt, aber jene großen Männer werden durch kleine Leidenschaften, Capricen, Eitelkeiten geleitet.
de.wikipedia.org
Bewies er Führungsqualitäten, schlossen sich ihm andere Stämme an, in Konflikten besiegte er Nachbarstämme, die sich anschlossen oder die unterjocht wurden.
de.wikipedia.org
Zuerst wollte er die lokalen Herrscher der Region unterjochen.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Die antike Welt sah den Sturm als Zeichen der göttlichen Macht, angesichts derer sich der Mensch unterjocht und von Furcht ergriffen fühlte.
[...]
www.vatican.va
[...]
In the ancient world the storm was seen as a sign of divine power, before which man felt subjugated and terrified.
[...]