немски
английски
un·ter·be·lich·ten* ГЛАГ прх
| ich | unterbelichte |
|---|---|
| du | unterbelichtest |
| er/sie/es | unterbelichtet |
| wir | unterbelichten |
| ihr | unterbelichtet |
| sie | unterbelichten |
| ich | unterbelichtete |
|---|---|
| du | unterbelichtetest |
| er/sie/es | unterbelichtete |
| wir | unterbelichteten |
| ihr | unterbelichtetet |
| sie | unterbelichteten |
| ich | habe | unterbelichtet |
|---|---|---|
| du | hast | unterbelichtet |
| er/sie/es | hat | unterbelichtet |
| wir | haben | unterbelichtet |
| ihr | habt | unterbelichtet |
| sie | haben | unterbelichtet |
| ich | hatte | unterbelichtet |
|---|---|---|
| du | hattest | unterbelichtet |
| er/sie/es | hatte | unterbelichtet |
| wir | hatten | unterbelichtet |
| ihr | hattet | unterbelichtet |
| sie | hatten | unterbelichtet |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dass bereits der mittelalterliche Judenhass oft ökonomische Hintergründe hatte und nachaufklärerische „Erlösungsutopien“ religiöse Feindmotive beerbten und transformierten, wurde lange Zeit in beiden Forschungsrichtungen unterbelichtet.
de.wikipedia.org Meistens wird der Film bei der Aufnahme um einen Blendenwert unterbelichtet, um die Wirkung des bleach bypass noch zu verstärken.
de.wikipedia.org Der Belichtungsspielraum gibt auch an, um wie viele Blendenstufen ein Motiv über- oder unterbelichtet werden kann, ohne dass die Durchzeichnung der Lichter- oder Schattenbereiche eingeschränkt wird.
de.wikipedia.org Dennoch musste der Film um eine Blendenstufe unterbelichtet werden, was allerdings durch geänderte Verfahren bei der chemischen Entwicklung des Films in Grenzen kompensiert werden konnte.
de.wikipedia.org Dabei wird ein Blaufilter vor das Objektiv gesetzt und die Kamera ein bis zwei Blendenstufen unterbelichtet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
magazine.magix.com Eines der häuftigsten Belichtungs-Probleme mit Kameras ist, dass Objekte im Vordergrund unterbelichtet sind, wenn man Bilder gegen einen hellen Hintergrund, wie dem Himmel, aufnimmt.
[...][...]
One of the most common exposure problems with cameras is that foreground subjects become underexposed when taking a photo against bright backgrounds such as the sky.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Kren wollte den Film zuerst nicht zeigen, da das Bild unterbelichtet ist.
[...][...]
At first Kren did not want to show the film, because the image is underexposed.
[...][...]
www.zoner.com HDR-Bilder setzen sich normalerweise aus drei Aufnahmen zusammen, aber manchmal sind zwei ausreichend, das heißt entweder normal + unterbelichtet (um Licht aufzunehmen), normal + überbelichtet (um Schatten aufzunehmen), oder unter-/überbelichtet.
[...][...]
HDR pictures are usually composed from three shots, however sometimes you can get by with just two, that is, either normal + underexposed (to capture lights), normal + overexposed (to capture shadows), or under/overexposed.
[...][...]
www.goethe.de Weil diese Aspekte gegenwärtig völlig unterbelichtet sind und wir es deshalb heute mit einer Vielzahl von architektonischen Entwürfen zu tun haben, die jeder Relevanz entbehren.
[...][...]
Because these aspects are currently totally underexposed, and as a result we are coming across numerous architectural designs these days that lack any relevance.
[...][...]
www.codedcolor.com Wird das Foto beispielsweise mit einem lichtstarken Beamer betrachtet, kann es durchaus weniger unterbelichtet erscheinen.
[...][...]
If the photo is, for example, viewed on a light intensive beamer, it can appear much less underexposed.
[...]