немски
английски
un·ge·schlecht·lich ПРИЛ БИОЛ
- ungeschlechtlich
-
английски
немски
-
- ungeschlechtlich
-
- ungeschlechtlich
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die ungeschlechtlichen Fruchtkörper werden – im Gegensatz zu den sexuellen Pseudothecien – Pyknidien genannt.
de.wikipedia.org Neben der schon erwähnten ungeschlechtlichen Vermehrung pflanzen sich die Stachelhäuter durch die Abgabe der Gameten ins Wasser geschlechtlich fort.
de.wikipedia.org Ungeschlechtlich erfolgt die Vermehrung auf folgendem Weg: Jede Zelle einer Kolonie bildet nach drei bis fünf Zellteilungen innerhalb der Gallerte der Mutterkolonie eine Tochterkolonie.
de.wikipedia.org Im Polypenstadium wurde bisher nur die ungeschlechtliche Vermehrung durch Knospung beobachtet.
de.wikipedia.org Wasserlinsen vermehren sich vor allem ungeschlechtlich durch Sprossung, bei der seitlich hervorwachsende Sprosse entweder mit der Mutterpflanze verbunden bleiben oder sich selbstständig machen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-wuerzburg.de Diese verschmelzen miteinander, verlassen den Darm und wandern nach einer weiteren ungeschlechtlichen Vermehrungsphase in die Speicheldrüsen der Mücke.
[...][...]
These merge together, leave the intestine, and, after a further asexual reproductive phase, migrate to the mosquito’s salivary glands.
[...][...]
www.mpg.de Pflanzen können ihr gesamtes Erbgut auf ungeschlechtlichem Weg an einen Partner übertragen
[...][...]
Plants can transfer their entire genetic material to a partner in an asexual manner.
[...][...]
www.mpg.de Die Arbeitsgruppe um Ralph Bock vom Max-Planck-Institut für molekulare Pflanzenphysiologie konnte nun erstmalig nachweisen, dass eine solche Artneubildung auch auf ungeschlechtlichem Wege herbeigeführt werden kann.
[...]
Now, for the first time, Ralph Bock’s group at the Max Planck Institute of Molecular Plant Physiology could show that new species can be generated in an asexual manner as well.