в PONS речника
немски
английски
un·be·weg·lich [ˈʊnbɛve:klɪç] ПРИЛ
1. unbeweglich (starr):
2. unbeweglich (unveränderlich):
английски
немски
-
- unbeweglich
-
- unbeweglich
-
- unbeweglich прен
-
- unbeweglich
-
- unbeweglich
-
- unbeweglich
-
- unbeweglich
-
- unbeweglich
-
- unbeweglich
"Биология"
-
- unbeweglich machen
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dabei handelt es sich um eine unpaare Struktur im Zentrum des Rückens, die nur durch Bindegewebe und Knorpel gestützt wird und unbeweglich ist.
de.wikipedia.org Ebenso wie das Fundamentbrett sind sie aber unbeweglich.
de.wikipedia.org Neun Mikrotubuli-Dupletts in nonagonaler Anordnung bilden die innere Struktur dieses unbeweglichen Ciliums.
de.wikipedia.org Im Allgemeinen ist die Vermietung von unbeweglichem Vermögen keine gewerbliche Tätigkeit (Einkünfte aus Gewerbebetrieb), sondern private Vermögensverwaltung (Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung).
de.wikipedia.org Denkmalschutzgesetze werden in erster Linie auf unbewegliche Denkmäler angewandt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
xetra.com Mindestens 75 Prozent der Bruttoerträge müssen aus unbeweglichem Vermögen stammen (Vermietung, Verpachtung, Leasing, Veräußerungsgewinne).
[...][...]
At least 75 percent of the gross turnover must be earned from fixed property (rental income, lease income, profits from sales).
[...][...]
www.axis.com Die professionelle und erschwingliche unbewegliche AXIS M1104-Kamera ist die perfekte Wahl für ein breites Spektrum an Videoüberwachungsanwendungen, z. B. in Einzelhandelsgeschäften und Banken sowie in Bibliotheken und anderen Bürogebäuden.
[...][...]
The AXIS M1104 offers a professional and affordable fixed camera suitable for a wide range of video surveillance applications, such as for retail and banking as well as libraries and other office buildings.
[...][...]
www.axis.com Bei dem Modell AXIS P3304 mit manipulationsgeschütztem Gehäuse handelt es sich um eine unbewegliche Dome-Kamera, die speziell auf eine unauffällige Videoüberwachung in gefährdeten Innenbereichen, in denen diskrete und kompakte Lösungen erforderlich sind, ausgelegt sind.
[...][...]
AXIS P3304, with its tamper resistant casing, is a fixed dome specifically adapted for unobtrusive video surveillance in exposed indoor environments, where discreet and compact solutions are required.
[...][...]
www.axis.com Die AXIS P3364-VE mit ihrem wetterfesten und vandalismusgeschützten Gehäuse ist eine unbewegliche Dome-Kamera speziell für die Überwachung in rauen Umgebungen.
[...][...]
AXIS P3364-VE with its weather-proof and vandal-resistant casing, is a fixed dome perfectly adapted for harsh environments.
[...][...]
www.axis.com Die AXIS P3363-VE mit ihrem wetterfesten und vandalismusgeschützten Gehäuse ist eine unbewegliche Dome-Kamera, die speziell für die Überwachung in rauen Umgebungen ausgelegt ist.
[...][...]
AXIS P3363-VE with its weather-proof and vandal-resistant casing, is a fixed dome perfectly adapted for harsh environments.
[...]