UMWECHSELN - немски-английски превод

um|wech·seln [-ks-] ГЛАГ прх

[jdm] etw [in etw вин] umwechseln

to change sth [into sth] [for sb]

können Sie mir wohl 5.000 Euro in Dollar umwechseln?

could you give me 5,000 euros in dollars please?

Präsens

ich	wechsle / wechsele	um
du	wechselst	um
er/sie/es	wechselt	um
wir	wechseln	um
ihr	wechselt	um
sie	wechseln	um

Präteritum

ich	wechselte	um
du	wechseltest	um
er/sie/es	wechselte	um
wir	wechselten	um
ihr	wechseltet	um
sie	wechselten	um

Perfekt

ich	habe	umgewechselt
du	hast	umgewechselt
er/sie/es	hat	umgewechselt
wir	haben	umgewechselt
ihr	habt	umgewechselt
sie	haben	umgewechselt

Plusquamperfekt

ich	hatte	umgewechselt
du	hattest	umgewechselt
er/sie/es	hatte	umgewechselt
wir	hatten	umgewechselt
ihr	hattet	umgewechselt
sie	hatten	umgewechselt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Wer aus einem anderen Währungsgebiet kam, um zu handeln, musste die mitgebrachte Währung in einheimische umwechseln.

de.wikipedia.org

Da Banknoten mit Billionwerten im Verlauf des Jahres 1924 fast vollständig in die neuen Rentenmarkscheine umgewechselt wurden, sind sie heute sehr selten und erzielen hohe Sammlerpreise.

de.wikipedia.org

Ihr Goldwert wurde höher eingeschätzt als sie offiziell beim Umwechseln in Silberdenare eingebracht hätten, so dass sie gehortet bzw. nur zur Bezahlung höchstwertiger Waren verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Kurantmünzen, die unterhalb des Passiergewichtes wogen, brauchten von den deutschen Reichskassen nicht mehr in vollgewichtige Münzen zu Lasten des Reiches umgewechselt werden.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

In den Banken kann man im ganzen Land Geld umwechseln. In den grösseren Städten gibt es zudem Wechselstuben.

www.hoteltravel.de

You can change cash at banks throughout the country and in the larger towns and cities you will find a number of bureau de change kiosks.

www.hoteltravel.de