немски
английски
tod·krank [ˈto:tˈkraŋk] ПРИЛ
- todkrank
-
английски
немски
-
- todkrank
-
- todkrank sein
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Hierzu aktiviert er seine früheren Beziehungen, weil er sich erhofft, auf diese Weise eine Heilung für seine todkranke Tochter zu finden.
de.wikipedia.org Die Protagonisten sind ausnahmslos Grenzgänger: zum Beispiel ein Schauspieler, der seinem todkranken Bruder beim Sterben hilft; ein Revolutionskämpfer, der mittels Zeitbombe seine Utopie verwirklichen will.
de.wikipedia.org Der letzte Wunsch seiner todkranken Mutter war es, dass er in Freiheit leben solle, und so überredete sie seinen Vater, einen Austausch vorzunehmen.
de.wikipedia.org Nun liege er oben, todkrank, in seiner Station, seit Monaten ohne Medizin.
de.wikipedia.org Viele der Menschen, die den Auftrag ausgeführt haben, sind todkrank.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
en.lotus-film.at „Brand“ ist ein Thriller/ Drama in dem der Schriftsteller Brand sich in Angela, die Pflegerin seiner todkranken Frau verliebt und dadurch in eine Spirale aus Leidenschaft und Eifersucht gerät.
[...][...]
“Brand” is a thriller/drama about Brand the author who falls in love with Angela, his terminally ill wife’s nurse and blunders into a dangerous spiral of passion and jealousy.
[...][...]
www.semperoper.de »Nangijala« heißt das ferne Land, in dem der kleine, todkranke Karl leben wird, wenn er auf dieser Erde gestorben ist.
[...][...]
»Nangijala« is the name of the far away land where small, terminally ill Karl will go once he leaves this earth.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de Gemeinsam mit einigen Schauspielerinnen soll er dort nach genauer Anweisung Szenen aus dem Leben Joes, eines todkranken Theaterregisseurs nachspielen.
[...][...]
Following precise instructions, he and his fellow actresses are supposed to re-enact scenes from the life of Joe, a terminally ill director.
[...][...]
www.digitalconcerthall.com Mahler, zur Zeit der Komposition bereits todkrank, besingt hier den Abschied vom Leben mit einer Wahrhaftigkeit, die bis heute berührt.
[...][...]
Mahler, already terminally ill at the time of composition, eulogises here the departure from life with a sincerity that still moves us today.
[...][...]
www.filmportal.de Der Patriarch und Unternehmer August Manzl ist todkrank.
[...][...]
Patriarch and industry tycoon August Manzl is terminally ill.
[...]