немски
английски
ther·mo·dy·na·misch [tɛrmodyˈna:mɪʃ] ПРИЛ inv
- thermodynamisch
-
английски
немски
-
- thermodynamisch
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er hat wesentliche Beiträge zum Verständnis komplexer Systeme fernab vom thermodynamischen Gleichgewicht mittels Anwendung von Methoden der statistischen Mechanik geleistet.
de.wikipedia.org Weitere thermodynamische Größen können über den Formalismus der Zustandssummen berechnet werden.
de.wikipedia.org Im thermodynamischen Gleichgewicht besitzen die Atome und Moleküle der Materie bei einer gegebenen Temperatur eine im Vergleich zu den Teilchen geringe kinetische Energie.
de.wikipedia.org Bei kompressiblem Medium (Gas) ist außerdem eine thermodynamische Betrachtung der Vorgänge erforderlich.
de.wikipedia.org In dieser Zeit beschäftigte er sich vor allem mit thermodynamischen Fragestellungen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.itp.uni-hannover.de Man kann aus thermodynamischen Überlegungen zeigen, dass das Strahlungsvermögen eines Körpers seinem Absorptionsvermögen proportional ist, bei gleicher Temperatur leuchtet ein Körper umso heller, je dunkler er (in kaltem Zustand) ist.
[...][...]
From thermodynamical considerations it follows that the emissivity of any material is proportional to its absorptivity, which means that at high temperature a body shines the brighter, the darker it is when cold.
[...][...]
www.fh-kaernten.at Simulation einfacher thermodynamischer und fluidmechanischer Systeme
[...][...]
Simulation of plain thermodynamical and fluid mechanical systems
[...][...]
www.iehk.rwth-aachen.de Berechnung von mechanischen und thermodynamischen Eigenschaften von Legierungen.
[...][...]
Calculation of mechanical and thermodynamical properties for alloys.
[...][...]
www.mpa-garching.mpg.de Diese Behauptungen bewegten Jörn Dunkel am MIT (USA) und Stefan Hilbert am MPA (Deutschland) dazu, den zugrunde liegenden thermodynamischen Formalismus genauer zu untersuchen.
[...][...]
Such claims led Jörn Dunkel at MIT (USA) and Stefan Hilbert at MPA (Germany) to re-evaluate the underlying thermodynamical formalism.
[...][...]
www.w-fforte.at Dadurch werden anstelle des ans sich spröden Materials PHB solche PHA Copolyester mit feingesteuerten mechanischen und thermodynamischen Eigenschaften hergestellt, etwa bzgl. des Kristallinitätsgrades.
[...][...]
This way, it is possible to produce such PHA copolyesters with tailor-made mechanical and thermodynamical properties instead of the rather brittle material PHB, e.g. by adjusting the degree of crystallinity.
[...]