Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
wioślarska
terrorist
немски
немски
английски
английски
ter·ro·ris·tisch ПРИЛ
terroristisch
terrorist attr
terroristische Aktivitäten
terrorist activities
terroristische Organisation [o. Vereinigung]
terrorist organization
английски
английски
немски
немски
terroristic
terroristisch
terrorist
terroristisch
criminal/terrorist activities
kriminelle/terroristische Tätigkeiten [o. Aktivitäten]
the terrorist attack was a sharp reminder of how dangerous the world can be
der terroristische Überfall erinnerte in drastischer Weise daran, wie gefährlich die Welt sein kann
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
terroristische Aktivitäten
terrorist activities
terroristische Organisation [o. Vereinigung]
terrorist organization
the terrorist attack was a sharp reminder of how dangerous the world can be
der terroristische Überfall erinnerte in drastischer Weise daran, wie gefährlich die Welt sein kann
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Umgangssprachlich wird das Wort bei zivilen kriminellen Handlungen mit ähnlichen Folgen verwendet, etwa bei Amokläufen (Beispiel: „Schulmassaker“) oder bei terroristischen Anschlägen mit erheblicher Opferzahl.
de.wikipedia.org
Obwohl dabei unterschiedliche, auch miteinander rivalisierende kurdische Akteure zu sehen waren, wurde die Ausstellung von türkischen Massenmedien als „terroristische Propaganda“ verurteilt.
de.wikipedia.org
Insbesondere habe der terroristische Islamismus seine Wurzeln in der klandestinen Afghanistanpolitik der 1980er Jahre.
de.wikipedia.org
Er handelt von den terroristischen Aktivitäten eines extremistischen Umweltschützers.
de.wikipedia.org
Er wird in das Register der Ausschreibungen zur Verhinderung von Radikalisierung mit terroristischem Hintergrund eingetragen.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Bisher wichtigstes Ergebnis ist ein gesellschaftlicher und politischer Konsens zur Förderung der demokratischen Kultur des Landes, um die Wiederholung von terroristischer Gewalt und Menschenrechtsverletzungen zu verhindern.
[...]
www.giz.de
[...]
The most important result to date is the social and political consensus on promoting democratic culture in the country in order to prevent a recurrence of terrorist violence and human rights violations.
[...]
www.giz.de
[...]
"Ich bin zutiefst besorgt über die von terroristischen Gruppen im Norden Malis ausgelösten militärischen Bewegungen, und ich verurteile ihre Angriffe gegen die malischen Streitkräfte und die Besetzung der Stadt Konna aufs schärfste", erklärte die Hohe Vertreterin Catherine Ashton.
www.consilium.europa.eu
[...]
"I am very concerned about the military movements initiated by terrorist groups in the north of Mali and condemn in the strongest terms their attacks against Malian forces and the occupation of the city of Konna", said High Representative Catherine Ashton.
www.consilium.europa.eu
[...]
Im Zuge der zunehmenden Bedrohungslage mit terroristischem Hintergrund, deren Focus vorwiegend auf solche Ziele ausgerichtet ist, die im Fall eines plankonformen Attentats eine maximale Aufmerksamkeit der Medien und der Öffentlichkeit nach sich ziehen, war die Europäische Kommission gezwungen entsprechende Sicherheitsvorkehrungen im Bereich der zivilen Luftfahrt einzuführen.
[...]
www.ict.fraunhofer.de
[...]
In a context of increasing terrorist threats, which mainly focus on targets that generate maximum public and media attention, the European Commission decided to introduce relevant safety precautions in the field of civil aviation.
[...]
www.ict.fraunhofer.de
[...]
Ihm wurde jedoch gemäß dem Abschnitt " terroristische Aktivitäten " der amerikanischen Patriot Act das Visum für die USA verweigert.
www.nuernberg.de
[...]
However, he then was being denied a visa under the " terrorist activities " section of the Patriot Act.
www.nuernberg.de
[...]
Der Adjutant des Diktators brachte ihm ein Dokument, in dem sie die MRTA beschuldigen, eine terroristische Organisation zu sein.
www.nadir.org
[...]
The dictator's officials brought him a paper which said the MRTA was a terrorist organization.
www.nadir.org

Преглеждане на речниците