Имашe предвид?
в PONS речника
Syn·chron·sprin·ger(in) СЪЩ м(f) СПОРТ
Syn·chro·ni·sa·ti·on <-, -en> [zʏnkronizaˈtsi̯o:n] СЪЩ f
1. Synchronisation КИНО, ТВ:
2. Synchronisation (Abstimmung):
Syn·chro·ni·sie·rung <-, -en> СЪЩ f
1. Synchronisierung КИНО:
2. Synchronisierung ТЕХ (Gleichlauf):
3. Synchronisierung geh (zeitliches Abstimmen):
4. Synchronisierung АВТО:
syn·chro·ni·sie·ren* [zʏnkroniˈzi:rən] ГЛАГ прх
1. synchronisieren КИНО, ТВ:
- etw synchronisieren
-
2. synchronisieren geh (zeitlich abstimmen):
- etw synchronisieren
- to synchronize sth
voll·syn·chro·ni·siert ПРИЛ
Asyn·chro·nie <-> СЪЩ f kein мн SCIENCE
I. syn·chron [zʏnˈkro:n] ПРИЛ
1. synchron geh (gleichzeitig):
2. synchron ЛИНГВ:
II. syn·chron [zʏnˈkro:n] НРЧ
1. synchron geh:
2. synchron ЛИНГВ:
Syn·chron·ein·rich·tung СЪЩ f АВТО
Synchronsprecher(in) СЪЩ
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
synchroner Konjunkturindikator phrase MKT-WB
Специализиран речник по транспорт
halbsynchron
Synchronsystem
| ich | synchronisiere |
|---|---|
| du | synchronisierst |
| er/sie/es | synchronisiert |
| wir | synchronisieren |
| ihr | synchronisiert |
| sie | synchronisieren |
| ich | synchronisierte |
|---|---|
| du | synchronisiertest |
| er/sie/es | synchronisierte |
| wir | synchronisierten |
| ihr | synchronisiertet |
| sie | synchronisierten |
| ich | habe | synchronisiert |
|---|---|---|
| du | hast | synchronisiert |
| er/sie/es | hat | synchronisiert |
| wir | haben | synchronisiert |
| ihr | habt | synchronisiert |
| sie | haben | synchronisiert |
| ich | hatte | synchronisiert |
|---|---|---|
| du | hattest | synchronisiert |
| er/sie/es | hatte | synchronisiert |
| wir | hatten | synchronisiert |
| ihr | hattet | synchronisiert |
| sie | hatten | synchronisiert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ein elektrischer Impuls wurde dabei mit dem Seismogramm verknüpft, so dass die seismischen Daten, die weltweit an unterschiedlichen Orten erfasst wurden, synchronisiert werden konnten.
de.wikipedia.org Meeresschildkröten und andere marine Tiere schlüpfen synchronisiert, sodass mehr Jungtiere überleben.
de.wikipedia.org Die Originalsprecher, die die Figuren in den Kurzfilmen synchronisierten, taten dies auch später in der halbstündigen Serie.
de.wikipedia.org Dieses synchronisiert mit dem Synchronimpuls den Zeilenstart am linken Rand des Bildschirms.
de.wikipedia.org Zur Anzeige bzw. Aufzeichnung wird ein Oszilloskop verwendet, dessen horizontale Ablenkung mit dem Wobbelgenerator synchronisiert ist.
de.wikipedia.org