немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zudem war es das erste Super-Cup-Spiel, das im Elfmeterschießen entschieden wurde.
de.wikipedia.org Der vierte Titel der zweiten Seite, Cassetto, ist der einzige, der keine Variation der beiden Singles Neuschnee und Super darstellt.
de.wikipedia.org Dort überraschte er mit Platz 11 im Super-G und Platz 12 in der Abfahrt.
de.wikipedia.org Insgesamt 16 Einzelweltcupsiege in allen fünf Disziplinen (6× Abfahrt, 3× Riesenslalom, 3× Slalom, 2× Super-G, 2× Kombination).
de.wikipedia.org Hier blieb er sieben Jahre und gewann mit den 49ers drei Super Bowl-Titel.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.brassica-basenjis.de Frauchen ist ganz nett, die gibt immer Futter, Herrchen ist auch soweit ok, der gibt immer so leckere Schokolade, und da ist dann noch so ein Mann, viel jünger, der spielt immer Ball mit mir, auch super.
[...][...]
The mistress is really nice, always gives me food, the master’s also been OK so far, always giving me chocolate, and then there’s another man, a lot younger, who plays ball with me, he’s super too.
[...][...]
www.tradebit.de Dieses super einfach zu verwendende Wordpress Plugin ermöglicht es jedem seine generischen Wordpress Login Seiten zu ändern, um auszusehen wie eine teure professionelle CMS Lösung .... auch wenn Sie Wordpress nur zum ersten Mal ausprobieren!
[...]
This super simple to use wordpress plugin enables anyone to change their generic wordpress login pages to look like it s built on an expensive professional CMS solution .... even if you re just trying out Wordpress for the first time!
[...]
www.vdiamant.de Die magnetischen Sortierer ist für die Sortierung super harten Material, wie synthetischer Diamant, in einem sehr starken Magnetfeld verwendet.
[...][...]
The magnetic sorter is used for sorting super hard material, such as synthetic diamond, in a very strong magnetic field. MagneticSorter
[...][...]
www.billomat.com Rechnungen und Angebote als signiertes PDF verschicken, übersichtliche Bedienung, alle wichtigen Funktionen und das Wichtigste: ein super schneller und vor allem netter Support per Mail – das ist selbst bei Webapplikationen noch lange kein Standard.
[...][...]
Sending bills and quotes as signed PDF documents, clear control, all the important functions and, most importantly, super fast and very friendly support by email - which is far from standard even for web applications.
[...][...]
www.in2greece.com Die griechische Inseln sind heute verbunden mit super modernen und schnell Schiffen, die gebaut wurden mit den neuesten Sicherheitsvorschriften.
[...][...]
The Greek islands are connected today with super modern ships that have been built with the latest safety rules.
[...]