Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ebenjenes
to revel [in something]
немски
немски
английски
английски

suh·len [ˈzu:lən] ГЛАГ рефл

1. suhlen geh (sich ergehen):

sich вин [in etw дат] suhlen
to revel [or wallow] [in sth]

2. suhlen ЗООЛ (sich wälzen):

sich вин [in etw дат] suhlen
to wallow [in sth]

Suh·le <-, -n> [ˈzu:lə] СЪЩ f

английски
английски
немски
немски
sich вин suhlen
Präsens
ichsuhlemich
dusuhlstdich
er/sie/essuhltsich
wirsuhlenuns
ihrsuhlteuch
siesuhlensich
Präteritum
ichsuhltemich
dusuhltestdich
er/sie/essuhltesich
wirsuhltenuns
ihrsuhlteteuch
siesuhltensich
Perfekt
ichhabemichgesuhlt
duhastdichgesuhlt
er/sie/eshatsichgesuhlt
wirhabenunsgesuhlt
ihrhabteuchgesuhlt
siehabensichgesuhlt
Plusquamperfekt
ichhattemichgesuhlt
duhattestdichgesuhlt
er/sie/eshattesichgesuhlt
wirhattenunsgesuhlt
ihrhatteteuchgesuhlt
siehattensichgesuhlt

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich вин [in etw дат] suhlen
to revel [or wallow] [in sth]
sich вин [in etw дат] suhlen
to wallow [in sth]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

An manchen Stellen im Tümpel gibt es Suhlen.
de.wikipedia.org
Bei Wildschweinen gehört das Suhlen zum fast täglichen Komfortverhalten.
de.wikipedia.org
Anders als Hirsche suhlen sich Wildschweine nicht komplett.
de.wikipedia.org
Ihr Suhlen in feuchtem Schlamm ist eine angeborene Verhaltensweise, die der Reinigung dient, bei hohen Temperaturen ihre Körpertemperatur senkt und sie vor Sonnenbrand schützt.
de.wikipedia.org
So könnte die hier vorhandene Herrschafts- und Gemarkungsgrenze gemeint sein oder mit Wasser gefüllte Mulden, in denen sich gerne und auffällig Tiere suhlen.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Wenn Ihr Hund sich mal so richtig im Dreck gesuhlt hat, kommt nur noch Aloe Hand & Face Soap (Art.
www.naturlex.de
[...]
If your pet has wallowed in the mud, only Aloe Hand & Face Soap (Art.
[...]
Im Schlamm suhlen werden wir uns nie“
[...]
www.wieninternational.at
[...]
“You’ll never catch us wallowing in mud”
[...]
[...]
Da waren Kühe mit riesengrossen Hörnern und Schweine, die sich im Sumpf suhlten.
[...]
www.biel-seeland.ch
[...]
There were cows with huge horns and pigs wallowing in the marshes.
[...]