немски » английски

Преводи за „sub standard“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Auslösend für die Sanierungsentscheidung waren die erforderlichen Erhaltungsarbeiten an der Wohnhausanlage.

Die unzeitgemäßen Wohnungsgrundrisse sowie der durchgängige Sub-Standard führten zur Entscheidung des Bauträgers Gemeinde Felixdorf, eine umfassende Sanierung durchzuführen.

Entscheidende Rahmenbedingung des Sanierungsvorhabens ist die denkmalgeschützte Gebäudesubstanz, die spezielle, in Teilbereichen aufwendige Maßnahmen und Mehrkosten verursacht.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Starting point for the refurbishment decision was the necessary preservation work on the complex of residential buildings.

The old-fashioned floor plans as well as the substandard flats led to the decision of the municipality of Felixdorf to start an advanced renovation project.

A basic condition of the renovation project is the building substance that is monument-protected, which causes special measures and extra costs.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Ich würde es genossen haben, „ Die Bourne Identität “, „ Die fabelhafte Welt der Amélie “ oder „ Shakespeare in Love “ auf 65mm gedreht und in 70 mm vorgeführt zu sehen.

Ich würde sicher Kinos auswählen, die Filme in 70 mm vorführen, anstatt in „Sub-Standard“-Formaten. Unglücklicherweise machen die 70mm einen schlechten Film nicht besser, aber ein guter Film wird sich noch verbessern, wenn er in 70mm vorgeführt wird.

Die neue Generation von Filmemachern wird kühn dorthin gehen müssen, wohin noch keine 65mm-Kameras gegangen sind.

in70mm.com

photographed on 65mm and presented in 70mm.

I would certainly select cinemas presenting films in 70mm over "sub standard" formats.Unfortunately, 70mm doesn’t make a bad film better, but a good film will improve if presented in 70mm.

The new generation of filmmakers will have to go boldly where no 65mm cameras have gone before.

in70mm.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文