Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
непредвиденная
deputy

stv.

stv. съкращение от stellvertretend

stv.
deputy attr
stv. (vorübergehend)
acting attr

I. stell·ver·tre·tend ПРИЛ attr

stellvertretend (vorübergehend)
acting attr
stellvertretend (zweiter)
deputy attr
stellvertretend ЮР
vicarious
stellvertretend ЮР
acting
stellvertretend ЮР
deputizing

II. stell·ver·tre·tend НРЧ

1. stellvertretend (an jds Stelle):

stellvertretend für jdn
on sb's behalf
wegen einer Erkrankung des Ministers führte der Staatssekretär stellvertretend die Verhandlungen
the secretary of state deputized for the minister during the negotiations because he was ill

2. stellvertretend (etw ersetzend):

stellvertretend für etw вин sein
to stand for sth

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

1931 verlor er einen Machtkampf gegen andere stv.
de.wikipedia.org
Seit 1968 nimmt der StV auch Frauen auf.
de.wikipedia.org
Zur Illustration wird eine STV-Wahl manchmal mit einer Wahl unter Kindern auf dem Schulhof verglichen.
de.wikipedia.org
Er ist Gründungsmitglied und war von 1999 bis 2005 stv.
de.wikipedia.org
Von 1996 bis 2004 war er Mitglied und stv.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Mit dieser Anleihe wird das Wachstum im Land gefördert und gleichzeitig bietet sich Anlegern eine durchaus interessante Investitionsmöglichkeit in ein österreichisches Traditionsunternehmen”, so Franz Hochstrasser, stv. Vorstandsvorsitzender der Erste Group.
[...]
www.alpine.at
[...]
This bond will promote growth in the country whilst simultaneously offering investors an extremely interesting investment opportunity in a traditional Austrian company”, says Franz Hochstrasser, Deputy CEO of the Erste Group.
[...]
www.alpine.at
[...]
Die christdemokratische KDU-ČSL mit ihrem Vorsitzenden und stv. Premierminister Pavel Bělobradek und die Partei TOP 09 unter Führung von Karel Schwarzenberg sind die Gewinner der Europawahlen in der Tschechischen Republik. mehr…
www.kas.de
[...]
The christian democratic party KDU-CLS with its leader and deputy Prime Minister Pavel Belobradek and TOP 09, which is under the leadership of Karel Schwarzenberg, are the winners of the European Elections in the Czech Republic. more…
www.kas.de
[...]
Die christdemokratische KDU-ČSL mit ihrem Vorsitzenden und stv. Premierminister Pavel Bělobradek und die Partei TOP 09 unter Führung von Karel Schwarzenberg sind die Gewinner der Europawahlen in der Tschechischen Republik.
[...]
www.kas.de
[...]
The christian democratic party KDU-CLS with its leader and deputy Prime Minister Pavel Belobradek and TOP 09, which is under the leadership of Karel Schwarzenberg, are the winners of the European Elections in the Czech Republic.
[...]
www.kas.de
[...]
_____ Im Juli 2006 eröffnet Ploß & Co. eine 12.000qm Produktions- und Lagerhalle in Semarang / Indonesien im Beisein des stv. Gouverneurs von Central-Java.
www.teak.at
[...]
_____ In July 2006, Ploß & Co. opens a 12,000 m2 production site and warehouse in Semarang, Indonesia, in the presence of the Deputy Governor of Central Java.
www.teak.at
[...]
Stefanie Kirschweng, ZIF, John Reyels, stv. Botschafter der Bundesrepublik Deutschland (von links) und weitere Vertreter des diplomatischen Corps verfolgen die Rede der Ministerin aufmerksam.
[...]
www.kas.de
[...]
Stefanie Kirschweng, ZIF, John Reyels, deputy Ambassador of the Federal Republic of Germany (left to right) and further representatives of the diplomatic corps are listening to the speech of the Minister carefully.
[...]
www.kas.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "stv." на други езици

немски
сръбски
немски
полски
немски
испански
немски
словенски