немски » английски

Преводи за „Strum“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Ich bin sicher, dass die Böen 100 bis 150km / h erreichen.

Diesmal macht mich nicht die Aussicht, sondern der Strum atemlos.

Belohnt werden wir allerdings durch eine ungewöhnlich klare Sicht auf die Krater:

www.swisseduc.ch

I am sure that wind gusts top at 100 to 150km / h.

This time not the view but the storm takes my breath away.

We are rewarded by an unusually clear view of the craters:

www.swisseduc.ch

Zu den einflußreichsten Persönlichkeiten gehört außerdem Joe Colombo, der innovative Massenprodukte mit einer individuellen und konsequenten Formensprache ebenso wie futuristische Raumszenarien entwirft.

Gruppen wie Archizoom Associati, Studio 65 oder Gruppo Strum sorgen ab etwa 1965 mit utopischen Architekturentwürfen, experimentellen Möbelprojekten und Happenings für Aufsehen.

Sie wollen Alternativen aufzeigen zu streng getrennten und definierten Räumen, einer rationalistischen, rechtwinkligen Architektur und Möbeln, die den Benutzer einengen und isolieren.

www.design-museum.de

The most influential personalities of the day also include Joe Colombo, who drafts both innovative mass products in an individual and consistent idiom and futuristic spatial scenarios.

As of about 1965, groups such as Archizoom Associati, Studio 65 or Gruppo Strum cause a stir with Utopian architectural projects, experimental furniture designs and happenings.

They endeavor to present alternatives to the strict separation of pre-defined spaces, to rationalistic, rectangular architecture and items of furniture which constrain and isolate the user.

www.design-museum.de

Sie kritisieren die Forschrittsgläubigkeit und die Technologisierung der industriellen Fertigung von Gebrauchsgegenständen.

In Italien schließen sich zahlreiche Designer zu Gruppen des Radical-Design zusammen, wie etwa Archizoom, Superstudio, Gruppo Strum, UFO, 9999. Ricardo Dalisi organisiert in Neapel Workshops, in denen er Kinder dazu anregt, mit allen möglichen Materialien selbst Gegenstände zu entwerfen und mit einer " tecnica povera " ( einfachen Technik ) zu experimentieren.

www.kettererkunst.de

The exponents of anti-design criticised dependence on the idea that progress was always good and the need for advanced technology to manufacture utilitarian objects.

In Italy numerous designers joined radical design groups such as Archizoom, Superstudio, Gruppo Strum, UFO, and 9999. Riccardo Dalisi organized workshops in Naples, in which he encouraged children to design objects and make them themselves by experimenting with " tecnica povera " ( a simple technique ).

www.kettererkunst.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文