немски
английски
spar·ten·über·grei·fend ПРИЛ
- spartenübergreifend
-
английски
немски
-
- spartenübergreifend
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei diesem Projekt schlossen sich 16 Künstlerbunde aus dem Ruhrgebiet erstmals zusammen, um 2010 spartenübergreifend in alternativen Spielstätten gemeinsame Ausstellungen zu organisieren.
de.wikipedia.org Dabei werden die spartenübergreifende Vernetzung der Künste sowie sinnfällige Verbindungen von musikalischem Programm und Konzertort gesucht.
de.wikipedia.org Die spartenübergreifenden Ausstellungsprojekte beinhalten musikalische Installationen und Performances, Lesungen und Fachvorträge sowie thematische Führungen durch die Ausstellungen.
de.wikipedia.org Musikalisch ist das Symposium spartenübergreifend gestaltet, soll aber ebenfalls etablierte nationale und internationale Kunstschaffende und Kunstrichtungen mit regionalen verknüpfen.
de.wikipedia.org Der Aargauer Kulturpreis gehört zu den wichtigsten gesamtschweizerisch ausgerichteten, spartenübergreifenden Preisen im Bereich Kultur.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.angermann.de Für Hochschulabsolventen der Wirtschaftswissenschaften bieten wir seit dem 1. September 2013 an unserem Hamburger Hauptsitz ein spartenübergreifendes Management-Traineeprogramm in den Bereichen M&A, Immobiliendienstleistungen und Business Consultants an.
[...]
For graduates with a degree in economics, we have been offering a cross-divisional management trainee program in the areas of M&A, real estate services and business consultancy at our Hamburg head office since September 1st, 2013.
[...]
gb2012.daimler.com Das betrifft vor allem Themenschwerpunkte wie die Internationalität oder unsere spartenübergreifenden Mobilitätskonzepte.
[...][...]
This applies above all to key topics such as internationality or our cross-divisional mobility concepts.
[...]