SOLAR - немски-английски превод

немски

английски

so·lar [zoˈla:ɐ̯] ПРИЛ inv АСТРОН, METEO, ФИЗ

solar

solar

английски

немски

solar dish

Solar-Parabolspiegel м

solar

Solar-

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Durch die Einladung zu verschiedenen Konferenzen im Bereich der solaren Technologien (wie EUPVSEC und SolarPACES) hat das Projekt den Teilnehmern neue Kontakte und Zugang zu Wissen auf höchstem Niveau ermöglicht.

www.giz.de

The project has enabled the participants to make new top-level contacts and gain access to knowledge at the highest level by inviting them to attend various conferences in the field of solar technologies (such as EU PVSEC and SolarPACES).

www.giz.de

Die marokkanische Regierung beabsichtigt mit dem Programm im Sinne nachhaltiger Entwicklung eine erhöhte Unabhängigkeit vom Energieimport und auch einen positiven Effekt auf die Arbeitsmarktsituation im Bereich der solaren Technologien.

www.giz.de

The Moroccan Government intends to achieve increased independence from energy imports and also to have a positive effect on the labour market situation in the solar technologies sector through the programme as part of the country’s sustainable development.

www.giz.de

Es fördert durch Beratung und Workshops die Abstimmung eines geeigneten Entwicklungsprogramms für Klein- und mittlere Unternehmen für solare Technologien.

www.giz.de

It promotes the coordination of a suitable development programme for small and medium-sized solar technology enterprises through advisory services and workshops.

www.giz.de

Der methodische Ansatz hierzu umfasst Beratung, Workshops, Konferenzen, Einzelstudien zu ausgewählten Themen, Fortbildungen (auch durch Studienreisen, Austausch von Wissenschaftlern mit deutschen Institutionen) und Wissensmanagement zum Thema solare Technologien.

www.giz.de

The methodological approach to achieving this objective comprises advisory services, workshops, conferences, individual studies on selected subjects, further training (also through fact-finding tours and an exchange of scientists with German institutions) and knowledge management on the subject of solar technologies.

www.giz.de

Das Projekt berät und unterstützt beim Aufbau und der Funktionsweise eines Clusters im Bereich der solaren Technologien und unterstützt die Kerngruppe bei vertrauensbildenden Maßnahmen im Netzwerkverbund.

www.giz.de

The project advises on and assists with the development and functioning of a solar technology cluster and supports the core group with confidence-building measures within the network.

www.giz.de