PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Gegensatz zum arithmetischen Mittel kann der Median auch für ordinal skalierte Variablen wie beispielsweise Notenstufen, bei denen es keinen quantitativen Abstand gibt, verwendet werden.
de.wikipedia.org Daraus rekonstruierte er eine doppelt skalierte Ringskala: außen als Datumsskala, innen als Tierkreisskala.
de.wikipedia.org Die am häufigsten unterstützten Verfahren – Pixelwiederholung, bilineare und bikubische Interpolation – skalieren das Bild mittels eines Rekonstruktionsfilters.
de.wikipedia.org Der spiralige Mondkalender war mit den 13 Monatsnamen eines damals gebrauchten gebundenen Mondkalenders skaliert.
de.wikipedia.org Wird die Spannung eines Eingangs konstant gehalten, so skaliert der Multiplizierer das Signal am zweiten Eingang proportional zur Höhe der festen Spannung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.nvidia.de Die NVIDIA ® SLI ® Mosaic Technologie sorgt für eine nahtlose Skalierung des Desktops auf bis zu 36 Megapixel und skaliert jede beliebige Anwendung transparent auf bis zu acht Bildschirme.
[...][...]
NVIDIA Mosaic creates a seamless desktop of up to 36 megapixels and transparently scales any application across up to eight displays.
[...][...]
www.spminstrument.at Eine Maßeinheit für die Amplitude eines SPM Spektrums ist SD (Shock Distribution Unit), wobei jedes Spektrum so skaliert ist, dass der gesamte Effektivwert aller Linien 100 SD entspricht = der Effektivwert des Zeitsignals.
[...][...]
One unit for amplitude in an SPM spectrum is SD (Shock Distribution unit), where each spectrum is scaled so that the total RMS value of all spectrum lines = 100 SD = the RMS value of the time record.
[...][...]
ez.no Mit außergewöhnlichen Bildern illustriert kombinieren diese ansprechenden redaktionellen Umgebungen sehr gezielte Demografien und skalieren, um für unsere Werbekunden vielfältige Möglichkeiten zu schaffen.
[...][...]
Illustrated with extraordinary images, these engaging editorial environments combine with highly-targeted demographics and scale to create rich opportunities for our advertisers.
[...][...]
innovation.mfg.de Da die Abmessungen elektronischer Schaltungen und Antennen mit der Frequenz bzw. Wellenlänge skalieren, ist der Sender- und Empfängerchip nur 4 x 1.5 mm2 groß.
[...]
Since the size of electronic circuits and antennae scales with frequency / wavelength, the transmitter and receiver chip only measures 4 x 1.5 mm & sup2 ;.
[...]
www.scc.kit.edu Auf diesem zentralen Dienst können die benötigten Komponenten der Geschäftsprozesse – wie Datenspeicher oder Portale – transparent automatisiert orchestriert, überwacht, skaliert und abgerechnet werden.
[...][...]
All necessary components and business processes – as storage or portal services – may be orchestrated, monitored, scaled and billed automatically.
[...]