sinn·fäl·lig ПРИЛ inv geh (einleuchtend)
- sinnfällig Vergleich
-
- sinnfällig Vergleich
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Innerhalb des Gebäudes sind an Wänden, Decken und eigens hierfür errichteten Skulpturen Sinnsprüche angebracht, die die Bedeutung der Rechtspflege auf sinnfällige Weise darstellen sollen.
de.wikipedia.org Seine Teilnahme hätte zugleich eine demonstrative Unterordnung unter den künftigen Kaiser sinnfällig gemacht.
de.wikipedia.org Klavierspielende Kinder waren ein besonders sinnfälliger Nachweis von Vermögen und Bildung.
de.wikipedia.org Werden Ein- und Auslagerung seitenweise getrennt, sind auch Paare von Regalbediengeräten für jede Regalgasse sinnfällig.
de.wikipedia.org Sie war neben dem Petticoat der jungen Frauen das sinnfälligste Symbol der Popkultur dieser Zeit.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
republicart.net Das Gelände der ehemaligen Industrieanlage der Kokerei Zollverein eignete sich aufgrund seiner Geschichte und seiner sinnfälligen Bedeutung für eine zukunftsgerichtete Neunutzung in idealer Weise für ein Projekt, in dessen Mittelpunkt das Entwickeln neuer Wege und Modelle der Vermittlung von Wissen, politischer Mündigkeit und Subjektivität stand.
[...][...]
Because of their history and obvious significance, the grounds of the former industrial plant of the Kokerei Zollverein were ideally suited for a future-oriented new utilization by a project centering around the development of new means and models for conveying knowledge, political responsibility and subjectivity.
[...][...]
www.egms.de In dieser sinnfälligen Position befindet sich eine ausführliche "Dokumentation zu Hans Hirschfeld" unter dem Titel "Verweigerte Ehre".
[...]
This obvious position of the book is held by a detailed "Documentation on Hans Hirschfeld" entitled "Refused Honour".
[...]
www.german-architects.com Denn sinnfällige Konstruktion und ökologische Effizienz stehen bei jedem Bauwerk gleichberechtigt neben Funktionalität und Gestaltungsansprüchen.
[...][...]
In every structure, meaningful construction and ecological efficiency are as critical as functionality and design.
[...]