SEXUELL - немски-английски превод

немски

английски

se·xu·ell [zɛˈksu̯ɛl] ПРИЛ

sexuell

sexual

sexuelle Belästigung

sexual harassment

английски

немски

licentious

[sexuell] ausschweifend прин

licentiously

[sexuell] ausschweifend прин

to molest sb

jdn [sexuell] belästigen

sexless

sexuell desinteressiert

to be a sexual athlete

sexuell sehr aktiv sein

to be in a state of arousal (sexually)

[sexuell] erregt sein

sexually

sexuell

sexually aroused

sexuell erregt

physically/sexually attractive

körperlich/sexuell anziehend

debaucher

jd, der andere zu Ausschweifungen (sexuell, politisch etc) verführt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Es heißt, der Gründer soll 20 minderjährige Jungen in Apostolischen Schulen missbraucht haben.

de.wikipedia.org

Sie stellt ihn zur Rede und gibt sich als das Kind zu erkennen, dass der Interviewer missbraucht hat, als es 10 Jahre war.

de.wikipedia.org

Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht missbrauchen; denn der Herr lässt den nicht ungestraft, der seinen Namen missbraucht.

de.wikipedia.org

Daher richten sich viele Stücke gegen die Medien, die ihre meinungsbildende Stellung nach Ansicht der Band missbrauchten.

de.wikipedia.org

Als Elfjähriger wurde er von anderen Jungen im Sommercamp sexuell missbraucht, was ihn traumatisierte.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

In Kamerun ist die Tante eines Mädchens traditionsgemäß ihre engste Vertraute, Mentorin und Ratgeberin in sexuellen Angelegenheiten.

www.giz.de

In Cameroon, a girl’s aunt used to be her most trusted confidante, teacher and counsellor on sexual matters.

www.giz.de

Coalition Against Trafficking in Women ( CATW ) NRO, die die Frauenrechte voranbringt und sich vor allem gegen den sexuellen Missbrauch von Frauen und Mädchen und den Handel mit ihnen einsetzt.

www.gwi-boell.de

Coalition Against Trafficking in Women ( CATW ) NGO promoting women s rights, especially fighting sexual abuse and trade of women and girls.

www.gwi-boell.de

Auch im Bereich der sexuellen und reproduktiven Gesundheit wurden Erfolge erzielt.

www.giz.de

Progress has also been made in the area of sexual and reproductive health.

www.giz.de

Ziel Die Qualität von Gesundheitsdienstleistungen, insbesondere im Bereich sexueller und reproduktiver Gesundheit, ist verbessert.

www.giz.de

Objective The quality of health services, especially in the area of sexual and reproductive health, has improved.

www.giz.de

In praktisch allen Armeen sind sexuelle Übergriffe auf Frauen - und auch auf Männer, die nicht dem gängigen Männlichkeitsmuster entsprechen - weit häufiger als im Zivilleben.

www.gwi-boell.de

In virtually all armies, sexual assaults against women – and also against men who do not correspond to the accepted model of masculinity – occur far more frequently than in civilian life.

www.gwi-boell.de