немски
английски
se·pa·ra·tis·tisch ПРИЛ
- separatistisch
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ende 2009 gab es eine massive Operation des indischen Militärs gegen separatistische Rebellengruppen aus dem Nordosten.
de.wikipedia.org Er wurde 1980 im Zuge einer Militäraktion aus dem Amt entfernt, mit der Begründung, er habe im Bezirk eine separatistische und sozialistische Volksregierung gegründet.
de.wikipedia.org Nur geringes Interesse in der Bevölkerung und energische Ablehnung des Militärgouvernements beendeten die separatistischen Pläne.
de.wikipedia.org Mit ihm gelang es, im internationalen Postverkehr einheitliche Standards einzuführen und separatistische Hemmnisse abzubauen.
de.wikipedia.org Der Unmut der sowjetischen Bevölkerung entlud sich immer offener und in den Republiken kam es verstärkt zu separatistischen Tendenzen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.goethe.de Obwohl die Verfechter der separatistischen Ansichten zutiefst modern eingestellt waren, nutzten sie religiöse Tradition für gänzlich irdische Motive.
[...][...]
Although the upholders of the separatist agenda were modernists to the core, they used religious tradition for absolutely terrestrial motives.
[...][...]
www.glasnost.de Die Delegationen der Regierung der Republik Serbien und der Repräsentanten der albanischen separatistischen und terroristischen Bewegung haben nicht ein einziges Mal miteinander gesprochen.
[...][...]
The delegation of the Government of the Republic of Serbia and the representatives of the Albanian separatist and terrorist movement never met to talk.
[...][...]
www.goethe.de Der traditionelle Synkretismus, der dem soziokulturellen Ethos Südasiens innewohnt, schien völlig untergraben, was separatistische Tendenzen seit dem letzten Viertel des 19. Jahrhunderts ermöglichte und befruchtete.
[...][...]
Traditional syncretism latent in the socio-cultural ethos of South Asia seemed to have completely eroded, facilitating as well as fertilizing separatist tendencies from last quarter of the 19th century onwards.
[...]Преглеждане на речниците
- Sensor
- Sensorauge
- Sensorbildschirm
- Sensortaste
- Sentenz
- separatistisch
- Séparée
- Sephardim
- sephardisch
- Sepia
- Sepiatinte