se·gens·reich ПРИЛ geh
- segensreich
-
- segensreich Erfindung, Entdeckung
-
- segensreich Tätigkeit, Wirken, Schaffen
-
- segensreich (materiellen Gewinn bringend)
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Einfall des Vaters sollte sich aus medizinischer wie aus künstlerischer Sicht als Segensreich erweisen.
de.wikipedia.org Dabei erwies sich die Verbindung von Wissenschaft und Rechtspflege als segensreich nach beiden Richtungen.
de.wikipedia.org Sie existiert bis heute und entfaltet ihre segensreiche Wirksamkeit im Geist der Gründerin.
de.wikipedia.org Dort soll er fleißig und segensreich als Beichtvater gewirkt, mehrere Wunder vollbracht und sich 40 Jahre lang nur von Wasser, Brot und Gemüse ernährt haben.
de.wikipedia.org Die unmittelbare Folge davon ist eine sehr viel kürzere Durchlaufzeit mit segensreichen Folgen bezüglich Flexibilität, Liefertreue und Kapitalbindung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.vatican.va In den Evangelien werden verschiedene Situationen aufgezeigt, in denen Jesus angesichts des segensreichen und heilenden Wirkens Gottes, des Vaters, der durch ihn wirkt, betet.
[...]
Various situations are presented in the Gospels in which Jesus prays while he contemplates the beneficial and healing work of God the Father who acts through him.
[...]
www.naturklinik.com Doch gerade auch bei chronischen Erkrankungen entfalten Sauerstofftherapien ihre segensreiche Wirkung.
[...][...]
But oxygen treatments can also exert their beneficial effects in the case of chronic diseases.
[...][...]
www.ingolstadt.de Sicherlich aber war ihnen deren segensreiche Wirkung zur Abwehr aller Übel bewusst.
[...][...]
But they were certainly aware of its beneficial effect on averting all evil.
[...][...]
www.christinewong.de Hahnemann, selbst als Chirurg tätig, ist der Entdecker bzw. Entwickler der "Homöopathie", die heute, durch gut geschulte Therapeuten angewendet, eine höchst komfortable, segensreiche Therapie darstellt.
[...]
Hahnemann, himself a surgeon, was the inventor or developer of “homeopathy”, which today constitutes an extremely beneficial form of therapy when administered by well-trained therapists.
[...]
www.zahnarzt-dr-jochum.de Viele davon sind segensreich und nützlich - manche von eher fragwürdigem Nutzen und einige nutzlos bis schädlich dafür aber teuer.
[...][...]
Many of them are beneficial and highly useful - some of them rather questionable and some simply useless or even harmful and expensive.
[...]