Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Die Identifizierung von krankheitsauslösenden Genen

Es sind mehrere hundert Erbkrankheiten bekannt, die beim Menschen und beim Hund gemeinsam auftreten.Zu den häufigsten gemeinsamen Krankheiten gehören Krebs, Epilepsie, Allergien, Immunschwäche-Krankheiten (z.B. Hautkrankheiten wie Sebaceous Adenitis – seit kurzem beim Akita verbreitet), Blindheit, Taubheit, Grauer Star (Katarakt) und Herzkrankheiten.

Neben diesen bei Mensch und Hund weitverbreiteten Erbkrankheiten gibt es auch weniger häufige Krankheiten, die nur bei einzelnen Rassen in Erscheinung getreten sind.

www.shiba-dog.de

The identification of disease-causing genes

There are some hundred hereditary diseases known which are common to humans and dogs, the most common being cancer, epilepsy, allergies, auto-immune diseases (e.g. skin disorders such as sebaceous adenitis – spread in Akitas for a short time), blindness, deafness, eye cataract and heart diseases.

Besides these hereditary diseases common to humans and dogs, some less frequent diseases exist which have occurred only in single breeds, for example a certain kind of inherited renal cancer developed only in German Shepherd Dogs.

www.shiba-dog.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文