PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Seitenbahnsteig der südwärts fahrenden Züge befindet sich in 25,6 Metern Tiefe, jener der stadteinwärts fahrenden Züge in 19,8 Metern Tiefe.
de.wikipedia.org Schließlich gibt es noch einige Abstiegsvarianten, etwa durch die große Schotterreiße in die Lizum oder südwärts in die Schlick.
de.wikipedia.org Mit Wintereinbruch wandern sie südwärts, den offenen Stellen folgend.
de.wikipedia.org Dort wurde ein Zug beladen, während der andere 1½ Kilometer südwärts Richtung Brockenhurst fuhr, wo das Gleis parallel zum Graben verlegt worden war.
de.wikipedia.org Er fließt anfangs südwärts und unterquert dann nach einigen hundert Metern am Übertritt in freie Flur die Kreisstraße 4101.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.vogelwarte.ch Liegt längere Zeit eine geschlossene Schneedecke, ist die Nahrungssuche erschwert und viele Wintergäste ziehen weiter südwärts.
[...][...]
If there is a closed snow cover for a considerable time, foraging becomes difficult and many winter visitors migrate southwards.
[...][...]
www.radebeul.de Nach den vielfältigen Informationen über die hiesigen Weinsorten lohnt sich ein Blick südwärts auf das Elbtal, denn von hier kann man eine hervorragende Sicht genießen.
[...][...]
After learning so much about the local grape varieties, it is worth casting a glance southwards to the Elbe valley, as the view is breathtaking.
[...][...]
www.ikus.ovgu.de Steigt an der Haltestelle Domplatz aus und lauft ein wenig südwärts.
[...][...]
Leave the tram at Domplatz and walk two or three minutes southwards.
[...]