S - немски-английски превод

S, s <-, -> [ɛs] СЪЩ ср

S

S

S

s

S (Mehrzahl)

S[']s

S (Mehrzahl)

s's

S wie Siegfried

S for [or as in] Sugar

S <-, ->

S съкращение от Süden

S

S[.]

S

So.

Sü·den <-s> [ˈzy:dn̩] СЪЩ м kein мн, kein indef art

1. Süden (Himmelsrichtung):

Süden

south

2. Süden (südliche Gegend):

Süden

south

gen Süden ziehen

to fly [or migrate] south

s.

s. съкращение от siehe

s.

cf.

sieh [zi:], sie·he [ˈzi:ə] geh

sieh imper sing von sehen

s. l.

s. l. съкращение от sine loco

s. l.

s.l.

s. t.

s. t. УЩЕ съкращение от sine tempore

si·ne tem·po·re [ˈzi:nə ˈtɛmpore] НРЧ УЩЕ

sine tempore geh

punctually

S.

S. съкращение от Seite

S.

p[.]

S. (Mehrzahl)

pp[.]

wom·en`s ˈrights СЪЩ мн

women`s rights

Frauenrechte мн

pro·duc·er`s sur·plus СЪЩ econ

producer`s surplus

Produzentenrente f

S-Bahn·hof СЪЩ м

S-Bahnhof

S-Bahn station (suburban railway station)

Запис в OpenDict

s.

s. (siehe) Abk.

see

немски

английски

S/N СЪЩ f

S/N съкращение от Spot Next INV-FIN

S/N (Geldaufnahme/-anlage mit zweitägiger Valuta)

spot/next

Spot Next СЪЩ м FINMKT

Spot Next (Abschluss im Geldhandel mit zweitägiger Valuta)

spot/next

S & P 500 СЪЩ м

S & P 500 съкращение от Standard & Poors publizierter US-Aktienindex FINMKT

S & P 500

S & P 500

U.S. Treasury Bond СЪЩ м FINMKT

U.S. Treasury Bond (Obligation, mit der das US-Schatzamt langfristige Gelder beschafft)

U.S. Treasury bond

U.S. Treasury СЪЩ f STATE

U.S. Treasury (Kurzbezeichnung für das Finanzministerium der USA)

U.S. Treasury

английски

немски

U.S. Treasury bond (Obligation, mit der das US-Schatzamt langfristige Gelder beschafft)

U.S. Treasury Bond м

U.S. Treasury (Kurzbezeichnung für das Finanzministerium der USA)

U.S. Treasury f

spot/next (Abschluss im Geldhandel mit zweitägiger Valuta)

S/N м

left

linke(r; s)

right

rechte(r; s)

S-phase

S-Phase

S cells

S-Zellen (Zellen von rauen bzw. glatten Kolonien)

double-s-shaped

doppelt S-förmig

hydrogen sulphide

Schwefelwasserstoff (H₃S)

немски

английски

S-Kurve INFRASTR

S-Kurve

s curve

S-Kurve

double hairpin

S-Bahn® PUBL TRANS

S-Bahn

rail rapid transit

S-Bahn

RRT

английски

немски

s curve

S-Kurve

heavy rail rapid transit

S-Bahn ®

double hairpin

S-Kurve

rail rapid transit

S-Bahn ®

rapid transit

Schnellbahn (U-Bahn und S-Bahn ® )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Das Holz ist wenig fest und wenig elastisch und in diesen Eigenschaften vergleichbar mit Lindenholz.

de.wikipedia.org

Über die Frühgeschichte des wahrscheinlich thrakischen Ortes ist wenig bekannt.

de.wikipedia.org

Ansonsten ist nur wenig über die Art bekannt.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof wurde baulich noch sehr wenig verändert, so dass er sich noch heute so ähnlich wie zur Eröffnung zeigt.

de.wikipedia.org

Wenn ein Mandelbaum zu wenig Frucht bringt, bohrt man ein Loch in seinen Stamm, steckt einen Stein hinein und lässt die Baumrinde darüber zuwachsen.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Von Stuttgart Airport (1.5 Stunden Fahrzeit) Folge den "DB" / "S"- Schildern zum Bahnhof.

www.uni-ulm.de

From Stuttgart Airport (1.5 hours ride) Please follow the "DB"/"S" signposts to the railway station.

www.uni-ulm.de

Von Muenchen Airport (2 Stunden Fahrzeit) Folge den "DB" / "S"- Schildern zum Bahnhof.

www.uni-ulm.de

From Muenchen Airport (2 hours ride) Please follow the "DB"/"S" signposts to the railway station.

www.uni-ulm.de

Mit diesem Set-up ist die 1199 Panigale S bereit für den Kampf gegen die Stoppuhr.

www.ducati.de

With this race set-up. the 1199 Panigale S is immediately ready to hit the track and take on the stopwatch.

www.ducati.de

Untersuchung von Vermischung am Mittelatlantischen Rücken zwischen 4°S und 10°S anhand von LADCP und CTD Profilen (auf deutsch)

www.ocean.uni-bremen.de

Investigation of mixing at the Mid-Atlantic Ridge between 4°S and 10°S by means of LADCP and CTD profiles (thesis in German)

www.ocean.uni-bremen.de

Der Buchbereich S wurde bis Ende März 2012 termingerecht vollständig ausgeräumt.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

Book area S was completely emptied by the end of March 2012.

www.aktuelles.uni-konstanz.de