Преводи за „rotviolett“ в немски » английски речника

rot·vi·o·lett ПРИЛ inv

rotviolett

reddish-violet

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die graugrüne und dichte bereifte oder grüne und rotpurpurfarben gerandete bis vollständig rotviolette Blattspreite ist eiförmig-länglich, verkehrt eiförmig bis fast kreisrund.

de.wikipedia.org

Bei sehr kurzkettigen Amylosen kann die Färbung schwach rotviolett ausfallen, bei langkettigen dagegen intensiv blau.

de.wikipedia.org

Eine rotviolette Saumbinde geht vom Vorderflügel in den Hinterflügel über, diese ist bei den männlichen Exemplaren etwas breiter als bei den weiblichen.

de.wikipedia.org

Die durchscheinenden bis undurchsichtigen Kristalle sind von rötlichbrauner bis tiefroter oder rotvioletter bis fast schwarzer Farbe und zeigen auf den Oberflächen einen glasähnlichen Glanz.

de.wikipedia.org

Sie hat einen aufrechten Fruchtstand und rotvioletten Pflanzensaft.

de.wikipedia.org

Der Trichter ist innen auf hellgrünem Grund und mit rotvioletten Streifen versehen.

de.wikipedia.org

Kapitelanfänge sind mit roten, rotvioletten oder blauen Lombarden gekennzeichnet, die sich über zwei Zeilen erstrecken.

de.wikipedia.org

Bei pH ≈ 0,9 ändert sich die Farbe von Rot auf Gelb und bei pH ≈ 6,4–8,2 dann von Gelb auf Rotviolett.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel wirkt das gleiche Rotviolett neben einem Blau relativ warm und neben Rot relativ kalt.

de.wikipedia.org

Die Fahne ist verkehrt-eiförmig bis schwach ausgerandet, rotviolett gestreift und länger als die Flügel.

de.wikipedia.org