немски
английски
reu·ig [ˈrɔyɪç] ПРИЛ
- reuig
-
- reuig
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zeitliche Sündenstrafen waren ursprünglich die dem reuigen Sünder bei der Sündenvergebung auferlegten zeitlich befristeten Kirchenstrafen (Bußen, die meist eine zeitweilige Exkommunikation umfassten).
de.wikipedia.org Dieser ist allerdings willig, reuig und völlig im Klaren über die Folgen des Nixenkusses.
de.wikipedia.org Während er diesen Vorgang reuig reflektiert, erkennt er, dass es für erwachte Menschen wichtig ist, dem ureigenen Weg zu folgen, indem man auf sein Inneres hört.
de.wikipedia.org Zitternd liest er folgende Worte: „Bringt der Täter reuig auch das Heiligtum zurück, stürzt der Tempel über ihn zusammen, ihn begrabend!
de.wikipedia.org Das Schlussbild zeigt den reuigen Raufbold, der ergeben den Hut lüpfend zusammen mit seiner Frau dem sonntäglichen Gottesdienst in der Missionsstation zustrebt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.vatican.va Unser Gott ist ein Vater, der bereit ist, den reuigen Sündern zu vergeben und alle anzunehmen, die auf seine Barmherzigkeit vertrauen ( vgl. Jes 64,4 ).
[...]
Our God is a father prepared to forgive repentant sinners and to welcome those who trust in his mercy ( cf.
[...]
www.neuschwanstein.de Der Höchste hat in göttlicher Offenbarung gezeigt, dass er dem reuigen Sünder seine Vergebung schenkt.
[...][...]
God has shown that he forgives the repentant sinner.
[...]